23/06/2026
4 x 15 House
Huong So, Hue
2025 | DUHA Architects
_____________________________________________
Design team: Hà Xuân Du, Đào Hữu Bảo
Contractor: CODO Construction, Xây Dựng Tâm Thành
Manufacturer: Nội Thất Song Hòa
Photography: Nguyễn Đăng Hiếu
(English below)
_____________________________________________
Trong nhiều dự án nhà ở, chúng tôi thường bắt đầu bằng những câu hỏi về diện tích, công năng hay ngân sách đầu tư.
Nhưng House 4x15 lại bắt đầu từ một câu hỏi khác:
Làm thế nào để một gia đình bốn người có thể sống cùng nhau trong nhiều năm mà vẫn duy trì được những khoảng riêng cần thiết cho mỗi thành viên?
Ngôi nhà được xây dựng trên một lô đất tái định cư chỉ rộng 4 mét và dài 15 mét tại Huế. Bên cạnh chiều ngang hạn chế, công trình còn đối mặt với nhiều ràng buộc về chiều cao xây dựng, hướng Tây nhiều nắng nóng và nguy cơ ngập lụt theo mùa.
Thay vì tìm cách tạo ra nhiều diện tích hơn, dự án tập trung vào việc tổ chức lại đời sống gia đình.
Các không gian sinh hoạt chung được đưa lên tầng giữa của ngôi nhà. Từ đó, công trình được hình thành như ba lớp không gian theo chiều đứng: phía dưới là thế giới của những đứa trẻ, ở giữa là trái tim của gia đình và phía trên cùng là nơi trú ẩn yên tĩnh dành cho cha mẹ.
Mỗi thành viên đều có không gian riêng của mình, nhưng không bị tách rời khỏi những người còn lại. Những cuộc gặp gỡ hàng ngày vẫn diễn ra tự nhiên quanh bàn ăn, phòng khách hay những khoảng đệm nhỏ giữa các tầng.
Bên cạnh câu chuyện về gia đình, House 4x15 cũng là một phản ứng với khí hậu miền Trung. Hệ vỏ hai lớp kết hợp cây xanh, khoảng đệm và thông gió tự nhiên giúp giảm bức xạ nhiệt hướng Tây, đồng thời tạo ra những không gian chuyển tiếp giữa bên trong và bên ngoài ngôi nhà.
Đối với chúng tôi, House 4x15 không phải là câu chuyện về một mặt tiền hay một hình thức kiến trúc cụ thể.
Đó là câu chuyện về cách một ngôi nhà có thể tạo ra những khoảng cách vừa đủ để con người được là chính mình, đồng thời vẫn cảm nhận được sự hiện diện của nhau dưới cùng một mái nhà.
__________________________________________
Many residential projects begin with questions about area, function, or budget.
House 4x15 began with a different question:
How can a family of four continue living together over time while maintaining different degrees of privacy for each individual?
Built on a narrow 4 × 15 meter resettlement plot in Hue, the house faces multiple constraints, including a limited building envelope, a west-facing orientation, and seasonal flooding.
Rather than maximizing floor area, the project focuses on organizing relationships within the family.
The house is structured as three layers stacked vertically: a world for the children below, a shared living space at the center, and a quiet retreat for the parents under the roof.
Each family member has a place of their own, yet remains connected to the others. Daily encounters continue to happen naturally around the dining table, in the living room, or within the small transitional spaces that weave the house together.
Beyond the story of family life, House 4x15 is also a response to the climate of Central Vietnam. A double-skin façade, combined with planted buffers and naturally ventilated transitional spaces, helps reduce western heat gain while creating a softer threshold between inside and outside.
For us, House 4x15 is not a story about a façade or a formal architectural gesture.
It is a story about how a house can create just enough distance for people to be themselves, while still allowing them to feel the presence of one another under the same roof.
