27/06/2026
七月的第一個週末來去贊聲馬祖好朋友，支持南竿山隴社區的新書店開幕～
https://www.facebook.com/share/1EenviyDf5/
2026年7月4日，馬祖「交隴半山 ‧ 離島書店」於南竿山隴村的半山腰上，正式開幕！
交隴半山 ‧ 離島書店｜開幕系列活動
🎊 7/4 （週六） 11:00-17:00 山隴離島書店開幕活動｜金馬澎戰地離島特色物產展售會
🎊 7/4 （週六） 19:30-21:00 《斷裂的海》出版五年奇遇記：離島的下一步怎麼走？ ｜何欣潔（離島出版社長）
🎉 7/5 （週日）10:00-11:30 島與島的對話：金門戰地轉譯與走讀分享｜王苓（ 村復號 共同創辦人） 主持人｜曹雅評（馬祖鄉青）
🎉 7/5 （週日）16:00-17:30 住進聚落之後：金門建築與生活實踐｜陳書毅（金門大學建築系副教授）
🎈 7/11 （週六）09:00-11:00 馬祖山隴走讀活動（與 記憶馬祖、馬祖百大文化基地合作）
📖📖📖 交隴半山：一座支援前線的 #離島生態系 📖📖📖
交隴半山 ‧ 離島書店所在的建築，是馬祖史上第一間公共圖書館。
1979年，仍是海峽情勢高度緊張的戰地政務時期，大量的駐軍與居民同棲於馬祖列島上，卻未有空間可以滿足大家的閱讀與文化需求。有鑑於此，國際獅子會捐助經費，交由駐守當地的阿兵哥「兵工協建」，建成了「中正圖書館」。
此後，它也曾作為連江縣文獻中心，極盛時期藏書達13,500冊，陪伴許多馬祖人與阿兵哥度過求知與成長的歲月，也見證了馬祖文教發展的歷程。
今天，這棟建築再次回到它的「本命」：轉身成為「離島書店」，成為馬祖的閱讀與文化空間。
我們將這個空間命名為「交隴半山」。「山隴」是介壽村的舊地名，取名「交隴」也意味著以山隴開啟與各地的交會與連結；「半山」則指向它所在的位置——介於聚落與海洋之間、日常生活與遠方世界之間的半山腰。它既是地理上的座標，也象徵著一個中介的平台：讓人與人、島與島、歷史與未來在此相遇。
交隴半山的任務，不只是重新活化一棟老建築。我們更希望以這個空間，回應離島長期面臨的課題：人口有限、專業人力不足、公共空間缺乏、文化工作支援系統相對薄弱的困境。
從「交隴半山 ‧ 離島書店」出發，我們嘗試打造一個新的離島生態系。
未來，我們將會在馬祖、澎湖與東京三地，同時建立具有複合機能的服務空間。每個空間皆配置營運協作者，以跨域合作與協作的方式，承接支應島民、工作者與旅人的多元需求，讓分散於各地的人與資源得以彼此串聯、互相支持。對我們而言，這是一種「離島精神」的展現——因為離島的天然特殊條件限制下，的每一次文化實踐、每一次地方行動，都需要彼此協助，以「支援前線」的精神，完成一次又一次看似不可能的任務。
交隴半山的一樓，是「島客廳」，我們的「離島書店」也設立於此。
這裡是一個文化創生交流空間，可以舉辦體驗式創生遊程、文化交流活動、正式與非正式的會議，也提供餐飲體驗與日常交流的可能。山隴是南竿的行政與商業中心，而我們希望在繁忙的聚落中，留下一處更柔軟、更能停留與對話的公共空間，讓人願意坐下來交流、閱讀、思考，並共同想像島嶼未來的可能。
這間書店延續昔日文獻中心的精神，與連江縣文化處合作，完整展售過去二十餘年出版的馬祖主題書籍，包括民族誌、大歷史、文化研究、戰地文學、繪本、島上詩人詩集等多元類型，成為馬祖唯一完整販售連江縣政府出版品的據點。
我們也與全台唯一一間以離島為出版主題的 離島出版 Offshore Island Publishing 攜手，展售台灣原創離島內容，包括馬祖子弟、駐島士兵的著作，向世界發出聲響，訴說著離島的各種可能。
同時，我們也將視野從馬祖延伸至更廣闊的群島世界。書店蒐集來自金門、澎湖、綠島、蘭嶼，以及世界各地島嶼的相關書籍與出版物，希望透過文字重新認識島嶼，並累積屬於離島的文化治理知識。
在未來的世界裡，每個生態系都將會像一座島嶼，都會面臨如何與海共存、如何保存文化記憶、如何在有限條件下創造未來等共同課題。從群島的視野出發，馬祖不再只是地圖邊緣的一個小點，而是能夠與世界其他島嶼展開對話的文化座標，傳遞著群島串連的夢想。
與此同時，交隴半山也是一個共享與協作的空間。位於一樓樓梯旁的角落，由露露雜貨行共同規劃經營「露露山隴二店」與無人雜貨舖。考量島上人力不足與冬季觀光淡季的現實，我們嘗試導入數位結帳、多元支付與信賴機制，發展無人商鋪模式。來客可以自由選購明信片、貼紙、攝影作品、磁鐵等馬祖特色文創商品，並依標示金額自主完成結帳。
這不只是販售方式的創新，更是一種島嶼社會的實踐。不同參與者共同維護與經營這個空間，共享資源、彼此支援、相互信任，並透過合作提供更多服務。這樣的關係，正是離島社會得以長久運作的重要基礎。
我們希望每一位來到交隴半山的人，不只是走進一間書店、一座老圖書館或一處旅遊景點，而是走進、加入一個仍在持續生長的離島生態系。
在這裡，可以透過閱讀看見海面上的島嶼，也看見海面映照出的人、土地與歷史；可以在不同世代與不同島嶼的經驗之間找到共鳴；也可以在一次停留、一場對話、一頁書籍之中，重新理解島嶼如何成為彼此支援的前線。
願交隴半山成為新時代的馬祖文獻中心，也成為一座持續連結人與島嶼、照亮馬祖與世界航道的半山燈塔。
