01/02/2026
The Fort’s narrative
Banglamphu playing history
_
Bangkok Design Week 2026
29 January - 8 February 2026
18:30-21:30
Phra Sumen Fort , Santichaiprakarn Park, Phra Athit Rd
_
หากพูดถึงย่านที่เต็มไปด้วยความหลากหลายทั้งวัฒนธรรม วิถีชีวิต และสถาปัตยกรรม หนึ่งในชื่อที่หลายคนนึกถึงคงหนีไม่พ้น “บางลำพู” ย่านเก่าแก่ที่ดูคึกคักอยู่เสมอ แต่เบื้องหลังความมีชีวิตชีวานี้ ยังมีเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่ซ่อนอยู่อีกมากมาย เพราะกว่าบางลำพูจะกลายมาเป็นอย่างที่เราเห็นในปัจจุบัน พื้นที่แห่งนี้ได้ผ่านการเปลี่ยนบทบาทไปตามการพัฒนาของเมืองมาโดยตลอด
เดิมทีบางลำพูเคยเป็นพื้นที่ลุ่มริมน้ำที่มีต้นลำพูขึ้นอยู่อย่างหนาแน่น ก่อนจะถูกยกระดับให้มีความสำคัญในฐานะพื้นที่ยุทธศาสตร์ของการสร้างพระนครในสมัยรัชกาลที่ 1 การพัฒนานี้นำมาซึ่งการหลอมรวมของผู้คนหลากหลายชาติพันธุ์ ทั้งไทย มอญ มลายู และจีน จนบางลำพูกลายเป็นย่านหัตถกรรมชั้นสูงและศูนย์กลางการค้าทางน้ำที่คึกคักในเวลาต่อมาเมื่อสังคมก้าวเข้าสู่ยุคการคมนาคมทางบก บางลำพูก็ปรับตัวเป็นตลาดบกและย่านการค้าที่ทันสมัยที่สุดแห่งหนึ่งในยุคนั้น ทั้งยังเคยเป็นศูนย์รวมแฟชั่นและห้างสรรพสินค้า ก่อนจะมาถึงจุดเปลี่ยนสำคัญในปัจจุบัน เมื่อถนนข้าวสารและพื้นที่โดยรอบกลายเป็น “พื้นที่สากล” ที่ต้อนรับนักเดินทางจากทั่วโลก
การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ไม่ได้หมายถึงการละทิ้งรากเหง้าเดิม ซ้อนความทรงจำใหม่ลงบนพื้นที่เก่าจนเกิดเป็นอัตลักษณ์พหุวัฒนธรรมที่ชัดเจน เห็นได้จากชุมชนบวรรังสีหรือย่านบ้านพานถม ที่ยังคงวิถีชีวิตดั้งเดิมควบคู่ไปกับธุรกิจท่องเที่ยวสมัยใหม่ ความหลากหลายทั้งหมดนี้เองที่เป็นหัวใจของบางลำพู ย่านที่เปิดกว้างต่อความเปลี่ยนแปลง และยังคงรักษาเสน่ห์ของความเป็นย่านเก่าไว้ได้อย่างดี
และด้วยความสลับซับซ้อนของเรื่องราวภายใต้อัตลักษณ์แห่งความหลากหลายนี้เอง Banglamphu Walking History จึงจะพาทุกคนกลับไปทบทวนและทำความรู้จักเรื่องราวและวิถีชีวิตของบางลำพูในรูปแบบเกม 8-bit เปิดโอกาสให้ผู้ชมสวมบทบาทเป็น “หิ่งห้อย” ที่ลอยสำรวจพื้นที่ เรียนรู้เรื่องราวของย่านผ่านสถาปัตยกรรม ผู้คน และกิจกรรมที่เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา โดยสามารถเลือกเปลี่ยน “ด่าน” ของบางลำพูได้ ซึ่งแบ่งออกเป็น 3 ยุคหลัก ผ่านการสลับตลับเกมสไตล์ยุค 90s ที่เตรียมไว้สำหรับแต่ละช่วงเวลานอกจากการสำรวจแล้ว ผู้ชมยังสามารถมีส่วนร่วมในการสร้างตัวละคร NPC เพื่อนำเข้าไปอยู่ในโลกของเกม ทำให้บางลำพูในนิทรรศการแห่งนี้ไม่ใช่เพียงพื้นที่ของอดีตที่ถูกเล่าให้ฟัง แต่เป็นพื้นที่มีชีวิตที่เปิดให้ทุกคนได้ร่วมสร้างและตีความในรูปแบบของตนเองไปพร้อมกัน
____
When discussing districts brimming with diversity in culture, lifestyle, and architecture, "Banglamphu" inevitably comes to mind a historic neighborhood that remains perpetually vibrant. Yet, behind this liveliness lies a wealth of hidden history. To become the district we see today, Banglamphu has continuously evolved, shifting its role in step with the city’s development.
Originally a low-lying riverside area densely populated with cork trees (Lamphu), the area was elevated to strategic importance during the establishment of the capital in the reign of King Rama I. This development fostered a melting pot of diverse ethnicities—Thai, Mon, Malay, and Chinese—transforming Banglamphu into a hub for high-quality craftsmanship and a bustling center of riverine trade. As society transitioned to the era of land transportation, Banglamphu adapted, becoming a land-based market and one of the most modern commercial districts of the time, once serving as a center for fashion and department stores. This leads to its current significant turning point, where Khao San Road and its surrounding areas have become an "international space" welcoming travelers from across the globe.
These changes do not signify an abandonment of original roots; rather, new memories are layered upon the old, creating a distinct multicultural identity. This is evident in communities like Bowon Rangsi or Ban Phan Thom, where traditional ways of life coexist alongside modern tourism businesses. This diversity is the very heart of Banglamphu—a district that embraces change while successfully preserving the charm of its heritage.
Given the complexity of these stories within this diverse identity, "Banglamphu Walking History" invites everyone to revisit and explore the history and lifestyle of Banglamphu through an 8-bit game format. Visitors are given the chance to take on the role of a "firefly," floating through the area to learn about the district through its architecture, people, and activities as they have changed over time. Players can choose to switch between "levels" of Banglamphu, divided into three main eras, by swapping 90s-style game cartridges prepared for each time period. Beyond exploration, participants can also co-create NPC characters to inhabit the game world, ensuring that the Banglamphu of this exhibition is not merely a space of the past recounted to an audience, but a living space that invites everyone to co-create and interpret the narrative in their own way.
Presented by:
Bangkok Design Week
