Cultural-Oriented Design Studio

28/06/2026

I Miss You, My Seoul
———
บทเพลง Ambient ที่สร้างขึ้นสำหรับ
Sawasdee Seoul Thai Festival 2026
ได้รับแรงบันดาลใจจากคำว่า “คิดฮอด” — ความรู้สึกที่มากกว่าการคิดถึง แต่เต็มไปด้วยความอบอุ่น ความผูกพัน และความทรงจำที่งดงาม
บทเพลงเล็ก ๆ ที่สะท้อนมิตรภาพและสายสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมระหว่างไทยและเกาหลี
⸻
I Miss You, My Seoul
———
An ambient song created for
Sawasdee Seoul Thai Festival 2026.
Inspired by the Thai word “คิดฮอด” (Khit Hot) — a feeling that goes beyond simply missing someone, carrying warmth, affection, and cherished memories.
A small piece of music that reflects the friendship and cultural connection between Thailand and Korea.
———.

28/06/2026

เมื่อความเชื่อในอดีต เดินทางมาพบจินตนาการร่วมสมัย
———
CODE Studio รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้นำผลงาน #แม่ซื้อไม้โยกเยก (Wooden Rocking Thai Guardian Sidekick) เข้าร่วมจัดแสดงในนิทรรศการ “หิมพานต์ : Himmapan Art Exhibition” โดย ศิลป์สาคร ณ ICON Art & Culture Space, ICONSIAM ร่วมกับผลงานของศิลปินกว่า 30 ท่าน ผู้ร่วมกันถ่ายทอดโลกแห่งป่าหิมพานต์ผ่านมุมมองร่วมสมัยที่หลากหลาย
สำหรับผลงานชุดนี้ CODE ได้นำเอาเรื่องราวของ “แม่ซื้อ” เทพผู้คุ้มครองเด็กตามคติความเชื่อไทย มาตีความใหม่ในรูปแบบของเล่นไม้โยกเยก เพื่อเชื่อมโยงเรื่องเล่าดั้งเดิมเข้ากับชีวิตร่วมสมัย ผ่านสัตว์เทพประจำวันเกิดทั้ง 7 วัน ได้แก่
☀️ พระอาทิตย์ทรงสิงห์
🌙 พระจันทร์ทรงม้า
🔥 พระอังคารทรงควาย
🐘 พระพุธทรงช้าง
🦌 พระพฤหัสบดีทรงกวาง
🐄 พระศุกร์ทรงวัว
🐅 พระเสาร์ทรงเสือ
สัตว์ทั้งเจ็ดเป็นส่วนหนึ่งของจักรวาลความเชื่อที่อยู่คู่สังคมไทยมาอย่างยาวนาน และสะท้อนให้เห็นว่าเรื่องเล่าจากอดีตยังสามารถถูกตีความและถ่ายทอดใหม่ผ่านภาษาแห่งการออกแบบ ศิลปะ และวัฒนธรรมร่วมสมัยได้เสมอ
———
CODE Studio อยากชวนทุกท่านแวะไปเยี่ยมชม Himmapan Art Exhibition และร่วมออกเดินทางสู่โลกแห่งจินตนาการที่เต็มไปด้วยเรื่องเล่า ความเชื่อ และความคิดสร้างสรรค์จากศิลปินหลากหลายแขนง
📍 ICON Art & Culture Space ชั้น 8, ICONSIAM
🗓 24 – 30 มิถุนายน 2569
🎟 เข้าชมฟรี
แล้วอย่าลืมแวะไปทักทายน้อง ๆ แม่ซื้อไม้โยกเยก ทั้ง 7 ตัวด้วยนะครับ
———.

#ศิลป์สาคร
#แม่ซื้อไม้โยกเยก

28/06/2026

Weaving the Story of Motifs: From Lines to Thai Architecture
모티프의 이야기 엮기: 선에서 태국 건축까지
———
เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2569 CODE Studio มีโอกาสนำ อ. ตั้น ณัฐกฤต สุนทรีรัตน์ ร่วมบรรยายพิเศษ ณ Department of Architecture, School of Visual Arts, Korea National University of Arts (K-Arts) มหาวิทยาลัยศิลปะแห่งชาติเกาหลี
การบรรยายครั้งนี้ชวนผู้ฟังสำรวจเส้นทางของ “ลายไทย” ตั้งแต่เส้นสายพื้นฐาน รูปทรงเรขาคณิต คติความเชื่อ และภูมิปัญญาช่างไทย ที่ค่อย ๆ พัฒนาและถักทอจนกลายเป็นองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรม ศิลปกรรม และพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ในวัฒนธรรมไทย
เนื้อหาที่นำเสนอเป็นส่วนหนึ่งของชุดองค์ความรู้ Thai Wisdom ซึ่งพัฒนาโดยสถาบันไทยศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เพื่อรวบรวมและถ่ายทอดองค์ความรู้ด้านศิลปะ วัฒนธรรม และภูมิปัญญาไทยในรูปแบบที่ผู้เรียนและผู้สนใจจากนานาประเทศสามารถเข้าถึงได้ง่ายขึ้น ผ่านมุมมองที่เชื่อมโยงประวัติศาสตร์ ศิลปกรรม สถาปัตยกรรม และวิถีวัฒนธรรมเข้าด้วยกัน
นอกเหนือจากการแนะนำภาพรวมของสถาปัตยกรรมไทยแล้ว การบรรยายยังเปิดพื้นที่แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับนักศึกษาและคณาจารย์ชาวเกาหลีเกี่ยวกับบทบาทของมรดกทางวัฒนธรรมในงานออกแบบร่วมสมัย รวมถึงความเป็นไปได้ของความร่วมมือทางวัฒนธรรมไทย–เกาหลีผ่านงานสถาปัตยกรรมในอนาคต
———
การบรรยายครั้งนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกับกิจกรรมสำคัญด้านวัฒนธรรมไทยในกรุงโซล ตั้งแต่ Sawasdee Seoul Thai Festival 2026 เทศกาลไทยที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยจัดมาในเกาหลีใต้ ไปจนถึงนิทรรศการ Amazing Thailand: Masterpieces of Thai Art ณ National Museum of Korea ซึ่งรวบรวมโบราณวัตถุและงานศิลปกรรมชั้นเยี่ยมจากประเทศไทยมาจัดแสดงเป็นครั้งแรกในสาธารณรัฐเกาหลี
ความต่อเนื่องดังกล่าวยังจะขยายผลไปสู่ความร่วมมือทางวิชาการและนิทรรศการพิเศษ โดย CODE Studio ที่จะเกิดขึ้นในช่วงปลายปี 2569 เนื่องในโอกาสครบรอบ 60 ปี ภาควิชาภาษาไทย มหาวิทยาลัย Hankuk University of Foreign Studies (HUFS)
———.

#ร้อยเรียงเรื่องลาย

22/06/2026

สิ่งที่ CODE สนใจมาตลอด คือการใช้การออกแบบเป็นเครื่องมือในการเล่าเรื่องวัฒนธรรม และสร้างบทสนทนาระหว่างผู้คนจากต่างบริบทและต่างวัฒนธรรม
———
ในปีนี้ CODE Studio มีได้โอกาสร่วมพัฒนาแนวทางการออกแบบภาพลักษณ์ของงาน Thai Festival: Sawasdee Seoul 2026 ร่วมกับสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงโซล ภายใต้แนวคิด
Creative Vibes, Creative Heartbeats
โดยนำเสนอประเทศไทยผ่านแนวคิด
7 Wonders of Thailand
7 Days, 7 Ways of Thai Life
———
ในด้าน Visual Design CODE ต้องการถ่ายทอดภาพของประเทศไทยที่ร่วมสมัย สนุก และเข้าถึงง่าย โดยนำองค์ประกอบทางวัฒนธรรมของทั้งไทยและเกาหลีมาถ่ายทอดผ่านลายเส้นสเก็ตช์ และใช้สีประจำวันทั้ง 7 วันเป็นแกนหลักของการสื่อสาร
สถานที่สำคัญ อาหาร งานหัตถกรรม ผู้คน และสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมของทั้งสองประเทศ ถูกนำมาจัดวางอยู่ร่วมกันในภาพเดียว ราวกับกำลังชวนผู้คนเดินอยู่ท่ามกลางสองวัฒนธรรมที่กำลังสื่อสารกัน เป็น Creative Heartbeats together
จากแนวคิดเดียวกัน CODE ยังได้นำ Mascot ของ Thai Festival ของกระทรวงการต่างประเทศมาต่อยอดเป็น SAWASDEE CREWS ทั้ง 7 ตัว เพื่อเล่าเรื่องสีประจำวันเกิดและวิถีชีวิตแบบไทยในรูปแบบที่เข้าถึงง่ายขึ้น
หนึ่งในกิจกรรมที่ได้รับความสนใจมากที่สุด คือ Tattoo Sticker สีประจำวันเกิด คนเกาหลีส่วนใหญ่ไม่รู้ว่าตัวเองเกิดวันอะไร และจากคำถามง่าย ๆ ว่า “คุณเกิดวันไหน?” ก็กลายเป็นบทสนทนาเกี่ยวกับสี ความเชื่อ วัฒนธรรม และวิถีชีวิตของไทย
———
ท้ายที่สุดแล้ว สิ่งที่ CODE ได้เรียนรู้จากงานนี้ คือผู้คนอาจไม่ได้จดจำรายละเอียดทุกอย่างที่เราออกแบบ แต่พวกเขามักจดจำความรู้สึกดี ๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างทาง และบางครั้ง ความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนจากต่างวัฒนธรรม ก็อาจเริ่มต้นจากภาพหนึ่งภาพ รอยยิ้มหนึ่งรอยยิ้ม หรือบทสนทนาสั้น ๆ ที่ทำให้เราได้รู้จักกันมากขึ้น
———
What has always interested CODE is how design can be used as a tool to tell cultural stories and create conversations between people from different backgrounds and cultures.
———
This year, in collaboration with the Royal Thai Embassy in Seoul, CODE Studio had the opportunity to help develop the visual direction for Thai Festival Sawasdee Seoul 2026 under the concept
Creative Vibes, Creative Heartbeats
To communicate the diversity of Thailand, we introduced the idea of
7 Wonders of Thailand
7 Days, 7 Ways of Thai Life
———
Through a contemporary visual language, cultural elements from both Thailand and Korea were translated into sketch-style illustrations, while the seven colors associated with the Thai weekday tradition became the foundation of the visual system.
Landmarks, food, crafts, people, and cultural symbols from both countries were brought together into a shared visual landscape — inviting visitors to experience two cultures in conversation with one another.
Building on the same concept, CODE Studio reimagined the Ministry of Foreign Affairs’ Thai Festival mascot into the SAWASDEE CREWS — seven characters representing seven colors, seven identities, and seven ways of experiencing Thailand.
One of the most popular activities was a simple tattoo sticker experience inspired by Thailand’s weekday color tradition. For many Korean visitors, it was the first time discovering the day of the week on which they were born and its associated color.
A simple question — “What day were you born?” soon became a conversation about colors, beliefs, traditions, and everyday life in Thailand.
———
At the end of the day, people may not remember every detail of what we designed, but they often remember how it made them feel.
And sometimes, meaningful connections between people and cultures begin with a single image, a smile, or a conversation.
Creative Vibes. Creative Heartbeats.
Connecting People Through Culture.
———.

18/06/2026

See you in Seoul. 🇹🇭🇰🇷

A weekend of culture, creativity, conversations, and new connections.

See you soon.

🇹🇭✨ Get ready for the biggest Thai festival of the year, right in the heart of Seoul! ✨🇰🇷
🙏 The 11th Thai Festival in Seoul — "Sawasdee Seoul Thai Festival 2026 : Creative Life 🎨 & Creative Heartbeat" 🎵
📅 Saturday, June 20 – Sunday, June 21, 2026 📍 Cheonggye Plaza, Seoul, Republic of Korea

🔥 Bigger! Bolder! 🔥
This year, we're back and bigger than ever — with a venue DOUBLED in size, packed with special activities, beloved Thai dishes, non-stop entertainment, and a full-on Thai experience in the heart of Seoul!
The Royal Thai Embassy, Seoul, invites you to mark two full days of fun and immersive Thai experiences — through art and culture, bold and flavorful food, innovation, and Thai ways of life — all set in the warm spirit of a Thai–Korean friendship that grows stronger every year.

🍽️ A feast for your stomach and your heart, with authentic Thai flavors
Savor Thai cuisine from over 40 renowned vendors, hand-picked just for you — from all-time favorites like Tom Yum Kung, Pad Thai, and Som Tam (Papaya Salad) to a wide variety of Thai drinks. Taste the real flavors of Thailand in the heart of Seoul!

🌶️ Dive into our must-see highlight activities, with special prizes for every winner!
🏆 Som Tam Eating Contest — eat the most, last the longest within the time limit, and take home a prize!
💃 Thai Dance Competition — take the stage and let yourself shine!
🎤 Thai Singing Competition — come show us who's got the voice!
Whether you're a foodie, a dancer, or a singer — this festival has a stage for you!

🎺 The Most Spectacular Thai Cultural Parade in Korea!
Get ready for a spectacular parade celebrating the rich diversity of Thai culture — vibrant traditional Thai costumes, live Thai music and dance, and performing arts from every region, rarely seen here in Korea!

💡 Thai Innovation Zone — there's more to Thailand than just food!
Discover the Thailand of a new era. At the Thai Innovation Zone, you'll find creative products and technologies from a new generation of Thai entrepreneurs — proof that "Thai creativity" reaches further than you ever imagined!

🛍️ Shop | Experience | Discover | Get inspired
🎪 Art & culture booths by Thai associations in the Republic of Korea
🛒 Thai products from well-known brands
🌟 Spectacular artist performances bringing the energy across both days!
💛❤️ Two days, one festival, memories you'll treasure forever Come with your family, friends, and the people you love — and let's make unforgettable memories together in the heart of Seoul!
🔔 Stay tuned for more news and details coming soon, through:
Facebook: Sawasdee Seoul Thai Festival2026
X: thaifestkr
IG: thaifestkr
Website: www.thaifestivalkorea.com
#싸왓디서울2026 #페스티벌 #태국페스티벌 #한국 #태국 #청계천 &CreativeHeartbeat #สวัสดีโซล2026 #เทศกาลไทยในเกาหลีใต้

19/04/2026

ขอบคุณ capitalread.co สำหรับบทสัมภาษณ์ที่ถ่ายทอดเรื่องราวการทำงานของ CODE Studio ครับ

“ที่ห้างจะมีโซนเด็กเล่น แล้วมันก็จะมีม้าโยก เราคิดว่า ไม่ว่าจะม้าโยกที่ไหน ส่วนใหญ่มันมีรูปร่างเป็นม้าตลอดเลย ถ้าเราลองทำม้าโยกแต่ว่าหน้าตาไม่ใช่ม้า มันจะเป็นอะไรได้บ้าง แล้วเราก็ไปเจอเรื่อง ‘แม่ซื้อ’ แต่ก่อนเวลาได้ยินคำว่าแม่ซื้อ เราไม่เคยเห็นลักษณะกายภาพของแม่ซื้อเลย เรานึกว่าแม่ซื้อเป็นผีที่เล่นกับเด็ก แต่ไม่เคยรู้ว่ามันคืออะไร ศึกษาจนพบว่ามีแม่ซื้อที่อยู่ที่วัดโพธิ์ มีหัวเป็นรูปสัตว์ แต่ละตัวไม่เหมือนกันโดยจะแบ่งตามวันในสัปดาห์ ก็เลยคิดว่าถ้าเราเอาหัวแม่ซื้อมาใส่เป็นหัวม้าโยก มันจะเป็นไปได้ไหม หาแนวทางสเกตช์ว่าจะเป็นอะไรได้บ้าง จนสุดท้ายก็ได้ออกมาเป็นสัตว์ประจำ 7 วัน
“ถ้าเราอยากจะได้งานดีไซน์ที่มีเนื้อหา หรือมีเรื่องราวที่ลึกซึ้ง มันควรต้องเริ่มจากองความรู้ก่อน การรีเสิร์ชสำหรับเราคือการอนุรักษ์และการพัฒนาไปพร้อมกัน เราเชื่อในการเรียนรู้จากสิ่งที่มีอยู่ก่อนอย่างจริงจัง ก่อนจะเอาแนวคิดของเราใส่ลงไปเป็นงานออกแบบ เรามองว่าสิ่งเหล่านี้คือทรัพยากรที่สามารถต่อยอดได้ ดีไซน์สตูดิโอของเราจึงเริ่มต้นจากเรื่องราวทางวัฒนธรรม ใช้วัฒนธรรมเป็นทั้งเครื่องมือและวัตถุดิบในการพัฒนาแนวคิดในการออกแบบ เราอยากให้คนเห็นว่า ของที่ดูโบราณหรือผูกกับวัฒนธรรมมากๆ พอมันมาโลดแล่นอยู่ในชีวิตจริงของเราแล้ว มันจะไปต่อได้ยังไง”
ส่วนหนึ่งจากบทสัมภาษณ์ของปรัชญ์–ปรัชญ์ ทินราช และตุ่น–ศิวัช วิทยเลิศปัญญา ผู้ร่วมก่อตั้ง CODE Studio กับการนำความสนใจด้านวัฒนธรรมและความเชื่อไทยมาถอดรหัส ด้วยการออกแบบของเล่นที่โยกได้อย่าง ‘แม่ซื้อไม้โยกเยก’
ลิงก์อ่านบทความในคอมเมนต์

#แม่ซื้อไม้โยกเยก Cultural-Oriented Design Studio

06/03/2026

Recycling Buildings with CODE Studio
Bangkok Old Town Showcase Exhibition
———
Memory-Based Renovation — เมื่อความทรงจำ กลายเป็นทรัพยากรในการออกแบบ
การรีโนเวทอาคารที่ CODE Studio เราเริ่มจากคำถามที่ว่า “อะไรคือคุณค่าของอาคาร”
ก่อนการออกแบบจะเริ่มขึ้น เราใช้เวลาในการอ่านอาคาร ศึกษาร่องรอยที่หลงเหลืออยู่ และทำความเข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างอาคารกับผู้คน เพราะคุณค่าที่สำคัญที่สุดของอาคาร ไม่ใช่เพียงวัสดุ หรือโครงสร้าง แต่คือความทรงจำ และความหมายที่สะสมอยู่ตามกาลเวลา
เราเรียกกระบวนการนี้ว่า
Memory-Based Renovation
การออกแบบที่ใช้ ความทรงจำ บริบท และคุณค่าที่มีอยู่ เป็นทรัพยากรหลักในการสร้างสรรค์พื้นที่ใหม่ เป็นการแปลความหมายของสิ่งเดิม ให้สามารถดำรงอยู่ในปัจจุบันได้
———
Recycling Buildings with CODE Studio
นิทรรศการที่นำเสนอแนวทางการทำงานกับอาคารใน Bangkok Old Town
ผ่านกระบวนการออกแบบที่เริ่มต้นจากการทำความเข้าใจ
ก่อนการเปลี่ยนแปลง
และเร็ว ๆ นี้ เราจะเปิดพื้นที่ที่ CODE Studio
เพื่อเชิญทุกท่านมาร่วมสำรวจว่า
อาคารหนึ่งหลัง สามารถกลับมามีชีวิตได้อย่างไร
Reviving Buildings. Revitalizing the City.
เมื่ออาคารฟื้น เมืองก็จะกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
Recycling Buildings with CODE Studio
Bangkok Old Town Showcase Exhibition
14 March – 30 April 2026
CODE Studio, Bangkok
11:00 – 17:00
———.

27/02/2026

ขอบคุณ Arch.D
ที่สนับสนุน CODE Studio จากการร่วมเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล Bangkok Design Week 2026

ผู้สนใจ สามารถรับชมบรรยากาศกิจกรรมย้อนหลังได้ที่ Arch.D





#ใครไม่ซื้อแม่ซื้อ

27/02/2026

ขอบคุณ capitalread.co
ที่ให้พื้นที่เล่าเรื่องราวของ CODE Studio
———
จากจุดเริ่มต้นเล็ก ๆ ของสตูดิโอที่เชื่อว่า
“วัฒนธรรมคือทรัพยากร” และการออกแบบคือกระบวนการแปลงคุณค่าให้กลายเป็นมูลค่า
บทความนี้เล่าถึงจุดเริ่มต้น วิธีคิด วิธีทำงาน รวมถึงความตั้งใจของเราที่อยากให้สถาปัตยกรรมและงานออกแบบ เชื่อมโยงความทรงจำ ผู้คน และอนาคตของเมืองเข้าด้วยกัน
CODE Studio ขอขอบคุณทีมงาน Capital
ที่มองเห็นและถ่ายทอดเรื่องราวเหล่านี้ออกมาอย่างงดงาม
———
ขอชวนทุกท่านร่วมอ่านบทความฉบับเต็มได้ที่ลิงก์ด้านล่างครับ
https://capitalread.co/code-studio/
เราหวังว่าเรื่องราวนี้จะชวนให้หลายคนเห็นว่า
วัฒนธรรมไม่ใช่เพียงอดีต แต่คือจุดตั้งต้นของการออกแบบร่วมสมัย ที่สามารถต่อยอดสู่เศรษฐกิจสร้างสรรค์อย่างยั่งยืน บนเรื่องราวที่มีเอกลักษณ์และคุณค่าเฉพาะของเราเอง 😁😁😁
———.

คุณเคยได้ยินคำว่า ‘แม่ซื้อ’ วิญญาณผู้พิทักษ์ทารกในความเชื่อไทยหรือไม่? แม่ซื้อคือสัตว์เทพประจำวันเกิด และกลายมาเป็นคอนเซปต์ในการออกแบบ ‘แม่ซื้อไม้โยกเยก’ (The Wooden Rocking Thai Guardian Sidekick) ที่ได้แรงบันดาลใจจากม้าโยกไม้คลาสสิกที่หลายคนคุ้นเคย
เรากำลังอยู่กันที่ ‘แซมฟ้าการช่าง’ ร้านค้าไม้ผู้ผลิตประตูและหน้าต่างที่ตึกแถวถนนบริพัตร ย่านหลังวัดสระเกศ ซึ่งเป็นย่านค้าไม้เก่าแก่ที่ดำเนินกิจการมานานกว่า 7-8 ทศวรรษ ปรัชญ์–ปรัชญ์ ทินราช และตุ่น–ศิวัช วิทยเลิศปัญญา ผู้ร่วมก่อตั้ง Cultural-Oriented Design Studio หรือ CODE Studio นำตำนานเรื่องแม่ซื้อจากศาลาวัดโพธิ์ และความเชื่อทางโหราศาสตร์ไทยเรื่องเทพนพเคราะห์และสีประจำวันเกิดมาออกแบบเป็น ‘แม่ซื้อไม้โยกเยก’ ทั้งหมด 7 ตัว แต่ละตัวมีหัวเป็นสัตว์ผู้พิทักษ์ประจำวันเกิดทั้ง 7 วัน โดยผลิตด้วยเทคนิคของช่างไม้ไทยดั้งเดิม
คอลัมน์ Modern Nice ตอนนี้ชวนฟัง wisdom ในการถอดรหัสทางวัฒนธรรมที่นอกจากจะศึกษาโหราศาสตร์ไทยอย่างลึกซึ้งแล้ว สตูดิโอแห่งนี้ยังทำตู้กาชาปองที่ทำนายดวง รีโนเวตวังไชยาอายุ 120 ปี ออกแบบตาลปัตร และกำลังเตรียมจัดนิทรรศการ Recycling Building with CODE Studio ที่เล่าเรื่องราวการรีโนเวตอาคารเก่า ตลอด 4 ปีที่เปิดมา ซึ่งหากใครสนใจแวะไปชมได้ที่ CODE Studio ตั้งแต่ 14 มีนาคม - 30 เมษายนนี้

ลิงก์อ่านบทความในคอมเมนต์

#แม่ซื้อไม้โยกเยก