12/06/2026
(pt)
Apesar de trabalharmos diariamente com algumas das tecnologias mais avançadas do mercado, nomeadamente metodologias BIM, o desenho à mão continua a ocupar um lugar especial no nosso processo criativo.
É muitas vezes no papel que as ideias surgem de forma mais livre, espontânea e intuitiva. Antes dos modelos, dos detalhes construtivos e da coordenação técnica, existe sempre um momento de exploração onde o desenho nos permite pensar sem limites.
Para nós, continua a ser uma das ferramentas mais poderosas da arquitetura.
(eng)
Although we work daily with some of the most advanced technologies available, including BIM methodologies, hand sketching still holds a special place in our creative process.
It is often on paper that ideas emerge in their most free, spontaneous and intuitive form. Before the models, technical coordination and construction details, there is always a stage of exploration where drawing allows us to think without limits.
For us, it remains one of the most powerful tools in architecture.