Pracownia Projektowa JCR

18/08/2026

Mamy wojnę — nie tylko za granicą naszego kraju. Jej skutki dotyczą także Polski.

Polska doświadcza dziś od 2 do 4 tys. cyberataków dziennie, wymierzonych w administrację, firmy, instytucje i obywateli. Kilkadziesiąt prób dziennie dotyczy infrastruktury krytycznej: energetyki, wodociągów, transportu, telekomunikacji i ochrony zdrowia.

Szpital musi być przygotowany, aby bezpiecznie działać również podczas awarii prądu, wody lub łączności, zagrożenia pożarowego, nagłego wzrostu liczby pacjentów czy konieczności szybkiej zmiany organizacji pracy.

Projektowanie odpornego szpitala oznacza wzmacnianie jego zdolności do utrzymania opieki nad pacjentami mimo zakłóceń. W praktyce wymaga to przewidywania:

* zasilania rezerwowego i gwarantowanego dla odbiorów krytycznych;
* agregatów prądotwórczych, UPS-ów i rezerwy paliwa;
* zabezpieczonych źródeł wody oraz łączności;
* ochrony serwerowni, instalacji technicznych i systemów medycznych;
* możliwości szybkiego wydzielenia stref, zmiany funkcji pomieszczeń i zwiększenia liczby przyjęć;
* bezpiecznej ewakuacji oraz procedur ciągłości działania.

To nie są rozwiązania „na wszelki wypadek”. To element odpowiedzialnego projektowania placówek, które w chwili kryzysu muszą działać — często pod największą presją.

29/06/2026

Klient zadowolony to i twórcy wnętrz szczęśliwi. 🍀🥇👸👸❤️

13/05/2026

20/11/2025

Odstępstwo od przepisów przeciwpożarowych – kiedy jest potrzebne i jak je uzyskać?

Remontujesz budynek i nagle okazuje się, że… coś się nie zgadza z przepisami?
Drogi ewakuacyjne są za wąskie, za długie, schody mają zbyt wysokie stopnie, a ściany nie spełniają wymaganej odporności ogniowej?
W starszych obiektach to codzienność.

Na szczęście prawo przewiduje rozwiązanie: odstępstwo od przepisów ochrony przeciwpożarowej.

Co to w ogóle jest odstępstwo?

To oficjalna zgoda wydawana przez Państwową Straż Pożarną, która pozwala na zastosowanie innych, zamiennych rozwiązań, gdy budynku nie da się dostosować do aktualnych przepisów w 100%.
Nie mówimy tu o lenistwie inwestora – często ograniczenia wynika­ją z konstrukcji, historii obiektu albo zwyczajnie z tego, że przepisy przez lata się zmieniły.

Jedno odstępstwo, jeden warunek: coś dajesz w zamian

Żeby uzyskać odstępstwo, trzeba udowodnić, że mimo uchybień budynek dalej będzie bezpieczny.
Skoro czegoś nie można poprawić fizycznie, trzeba podnieść bezpieczeństwo w inny sposób.

To właśnie nazywamy rozwiązaniami kompensującymi – czyli dodatkowymi elementami, które poprawiają warunki ewakuacji lub ułatwiają działania straży pożarnej.

Co można dodać, żeby poprawić bezpieczeństwo?

Lista jest całkiem długa, ale najczęściej stosuje się:
• System sygnalizacji pożaru – wykryje ogień zanim ktokolwiek go zobaczy.
• Oddymianie – usuwa dym z dróg ewakuacyjnych i poprawia widoczność.
• Oświetlenie awaryjne – jeśli zgaśnie prąd, ludzie nadal znajdą drogę do wyjścia.
• Dodatkowe oznakowanie i instrukcje – szczególnie ważne w budynkach użyteczności publicznej.
• Wzmocnienie odporności ogniowej niektórych ścian czy stropów.
• Lepszy dostęp dla straży pożarnej lub hydranty wewnętrzne.

Każde z tych rozwiązań zwiększa poziom bezpieczeństwa – i to właśnie musimy wykazać we wniosku.

Dlaczego straż pożarna zgadza się na odstępstwo?

Bo kluczowe pytanie brzmi:

Czy przy tych dodatkowych zabezpieczeniach ludzie będą mogli bezpiecznie opuścić budynek, a strażacy będą mogli prowadzić akcję bez zbędnego ryzyka?

Jeśli odpowiedź brzmi tak, odstępstwo można uzyskać nawet mimo nieidealnych warunków technicznych.

Podsumowanie – odstępstwo to nie furtka, tylko mądre narzędzie

Odstępstwo pozwala uratować projekty, które utknęłyby w martwym punkcie przez ograniczenia techniczne.
Ale nie jest to „zwolnienie z bezpieczeństwa”. Wręcz przeciwnie – wymaga podniesienia poziomu bezpieczeństwa, często nawet powyżej minimum, które narzucają przepisy.

Jeśli remontujesz stary budynek i widzisz, że nie wszystko da się poprawić – odstępstwo może być najlepszą drogą, żeby zachować bezpieczeństwo i zgodność z prawem.

18/11/2025

Sanatorium Oblęgorek – rewitalizacja zabytkowego obiektu z 1903 roku

Prezentujemy efekty naszej pracy przy modernizacji wnętrz i przebudowie zabytkowego Sanatorium Oblęgorek w Busku-Zdroju, obiektu objętego ochroną konserwatora zabytków. Budynek o ponad 120-letniej historii, położony tuż przy Parku Zdrojowym, przeszedł kompleksową metamorfozę, w której zachowaliśmy jego historyczny charakter, jednocześnie nadając mu współczesną funkcjonalność.

W ramach inwestycji odnowione zostały wszystkie pomieszczenia, dobudowano poddasze oraz windę, a cały obiekt dostosowano do potrzeb osób z niepełnosprawnościami. Stworzyliśmy wnętrza łączące elegancję, nowoczesne standardy i klimat uzdrowiskowej architektury.

Efektem są 24 komfortowe pokoje (52 miejsca):
• 6 jednoosobowych
• 8 dwuosobowych
• 10 trzyosobowych
Pokoje na poddaszu zostały wyposażone w klimatyzację.

To projekt, w którym historia spotyka się z nowoczesnością – z szacunkiem dla zabytku i wygody przyszłych kuracjuszy.

(zdjęcia źródło: www.ubz.pl)

16/11/2025

Sanatorium to nie tylko pokoje hotelowe i restauracje, ale przede wszystkim baza zabiegowa. W Busku-Zdroju, najważniejszymi zabiegami, z których słynie to uzdrowisko, są kąpiele w wodach siarczkowych. Są one błogosławieństwem dla ciała – w wielu schorzeniach przynoszą ulgę i poprawiają stan zdrowia.
Natomiast dla projektantów kąpiele siarczkowe to nie lada wyzwanie. Opary wody siarczkowej są toksyczne dla człowieka. Zatem pomieszczenia, w których odbywają się zabiegi, muszą być zaprojektowane tak, aby przynosiły ulgę i pomoc, a nie były szkodliwe dla użytkowników.
Należy więc:
• doprowadzić wodę siarczkową specjalnymi wodociągami,
• odprowadzić zużytą wodę do specjalnej kanalizacji (wody siarkowej nie można spuszczać do zwykłej sieci miejskiej),
• odpowiednio wentylować pomieszczenia.
Wentylacja jest szczególnie skomplikowana, ponieważ gazy będące wynikiem parowania wód siarczkowych (głównie siarkowodór H₂S) zbierają się w najniższych partiach pomieszczenia – są bowiem cięższe od powietrza. To odwraca całą logikę: wyloty powietrza znajdują się nad podłogą, a nie w suficie.
Pomieszczenie musi być odpowiednio wentylowane, ale także wyposażone w czujniki, które informują o przekroczeniu dopuszczalnego stężenia siarkowodoru w powietrzu. Siarkowodór w nadmiarze jest toksyczny dla człowieka. Zatem to, co wygląda na sympatyczną wannę kąpielową w pokoju kąpielowym, jest w rzeczywistości specjalistyczną technologią, która umożliwia nam – użytkownikom – korzystanie z dobrodziejstw wód siarczkowych, bez narażania się na zatrucie siarkowodorem.
�📍 Busko-Zdrój