Schwitzke Górski

Strona główna
Polska
Kraków
Schwitzke Górski

Jesteśmy pracownią projektową, która specjalizuje się w kreowaniu innowacyjnych przestrzeni sprzedażowych i usługowych. We know how! Let's talk together!

05/08/2026

W przypadku tych kawiarni „dynamiczny rozwój” to spore niedopowiedzenie.

Od jednego konceptu po wiele kolejnych realizacji. Nie ukrywamy - takie historie lubimy najbardziej.

Nakielny

26/01/2026

🍰🦉 Z dużą radością informujemy o otwarciu kolejnej lokalizacji Cukierni Sowa w Galerii Zakopianka w Krakowie.

To kolejny projekt realizowany wspólnie z marką, która konsekwentnie łączy tradycję wypieków ze starannie dopracowaną architekturą wnętrz.
Ten lokal jest wyjątkowy z jeszcze jednego powodu – to pierwsza placówka Cukierni Sowa w Krakowie wyposażona w kasę samoobsługową, dla której zaprojektowaliśmy i wdrożyliśmy autorską obudowę do strefy self-service. To rozwiązanie, które łączy estetykę, ergonomię i komfort użytkownika, wspierając sprawną obsługę oraz pozytywne doświadczenie klientów. ✨

Podczas realizacji zadbaliśmy o to, aby charakter marki był widoczny w każdym detalu – od materiałów, przez układ funkcjonalny, po eleganckie elementy wyposażenia, które wyznaczają kierunek dla kolejnych lokalizacji.

Cieszymy się, że mogliśmy współtworzyć kolejną lokalizację i być częścią dalszego rozwoju tej marki. 🤝

------------------------------

🍰🦉 We are pleased to announce the opening of another Cukiernia Sowa location at Galeria Zakopianka in Kraków.

It is another project delivered in cooperation with a brand that consistently combines the tradition of baking with carefully refined interior architecture.
This location is special for one more reason — it is the first Cukiernia Sowa location in Kraków equipped with a self-service checkout, featuring our custom-designed enclosure for the self-checkout zone. This solution combines aesthetics, ergonomics, and user comfort, supporting efficient service and a smooth customer experience. ✨

During the project, we made sure that the brand’s character is visible in every detail — from materials and functional layout to elegant equipment elements that set the direction for future locations.

We are glad to have contributed to another location and to continue supporting the brand’s development. 🤝

13/01/2026

Podsumowanie 2025!
Zeszły rok był dla nas okresem intensywnej pracy, projektowania w międzynarodowym kontekście i realizacji przestrzeni, w których design spotyka się z funkcjonalnością ✏️✨

W minionym roku zaprojektowaliśmy 74 995 m² i wybudowaliśmy 10 124 m² różnorodnych przestrzeni z obszaru retail i HORECA, pracując nad projektami zlokalizowanymi w różnych częściach świata.
Każda nowa lokalizacja to inne potrzeby, inne uwarunkowania i nowe źródła inspiracji, które przekładamy na świadome, dopracowane rozwiązania projektowe 📍🌍

Rok ten ponownie pokazał, jak ważne są współpraca, dbałość o detale i otwartość na różnorodne perspektywy — zarówno w projektowaniu, jak i realizacji.

Dziękujemy naszym klientom, partnerom i zespołowi za zaufanie, zaangażowanie i wspólną pracę przy projektach 🤝
Z takim doświadczeniem i energią patrzymy na kolejny rok i nowe wyzwania 🚀

------------------------------------

2025 Recap!
2025 was a year of intensive work, international projects, and creating spaces where design meets functionality ✏️✨

Throughout the year, we designed 74,995 sqm and delivered 10,124 sqm of diverse HORECA and retail spaces, working on projects located across different regions around the world.
Each new location brought different needs, contexts, and sources of inspiration, which we translated into thoughtful, refined design solutions 📍🌍

The past year once again highlighted the importance of collaboration, attention to detail, and openness to diverse perspectives — both in design and in delivery.

We would like to thank our clients, partners, and team for their trust, commitment, and shared effort behind projects 🤝
With this experience and energy, we are looking ahead to the next year and new challenges 🚀

23/12/2025

🎄 Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzymy spokojnego czasu wytchnienia, inspirujących rozmów oraz energii do realizacji nowych wyzwań w nadchodzącym roku.
Dziękujemy za zaufanie, współpracę i wspólnie realizowane projekty.
Niech Nowy Rok przyniesie rozwój, dobre decyzje i przestrzeń na nowe pomysły! ✨

---------------------

🎄 Wishing you a peaceful holiday season filled with time to recharge, inspiring conversations, and fresh energy for new challenges in the year ahead.
Thank you for your trust, collaboration, and all the projects we have created together.
May the New Year bring growth, smart decisions, and space for new ideas! ✨

12/12/2025

📣 Kolejna publikacja prasowa za nami

Po niedawnej informacji o naszej obecności w prasie, dziś dzielimy się kolejną publikacją – nasz artykuł ukazał się w Magazynie „Galerie Handlowe”.

W tekście „Zapach, dotyk, pewność siebie. Młodzi piszą nową historię zakupów” opisujemy, jak młode pokolenia zmieniają sposób postrzegania zakupów w kategoriach intymnych. Pokazujemy, że retail coraz częściej opiera się na doświadczeniach, emocjach i poczuciu komfortu, a galerie handlowe stają się przestrzenią wspierającą relacje, dobrostan i budowanie tożsamości.

Cieszymy się, że możemy dzielić się naszym spojrzeniem na zmieniającą się rolę przestrzeni handlowych i brać udział w rozmowie o kierunkach rozwoju retailu.

Zapraszamy do lektury artykułu na stronie Magazynu! 👏 Link w komentarzu, strony 56-57.

--------------------------------------------

📣 Another press publication to share

Following our recent update about a media feature, we are pleased to share another publication — our article has been featured in “Galerie Handlowe” Magazine.

In the article “Scent, Touch, Self-Confidence. Young Consumers Are Writing a New Shopping Story”, we explore how younger generations are reshaping the perception of shopping in intimate categories. We highlight how retail is increasingly built around experience, emotion, and comfort, and how shopping centres are evolving into spaces that support relationships, well-being, and identity building.

We are glad to share our perspective on the changing role of retail spaces and to take part in the ongoing conversation about the future direction of retail.

We invite you to read the article on the Magazine website!👏 Link in the comment, pages 56-57.

12/12/2025

Z radością informujemy, że nasz projekt biura PAPER & TEA został opublikowany w specjalnym wydaniu magazynu CUBE! ✨📖

W realizacji inspirowanej filozofią Dalekiego Wschodu postawiliśmy na estetykę japandi — prostotę, naturalność i dopracowane detale. Drewno, nawiązania do papieru washi oraz spokojna paleta materiałów tworzą harmonijną przestrzeń podzieloną na strefy: od lounge do celebrowania herbaty, przez wspólny stół coworkingowy, po pawilon spotkań inspirowany japońską herbaciarnią. Ażurowe podziały, miękkie formy i zieleń budują atmosferę sprzyjającą skupieniu.
Centralnym elementem jest kamienna strefa ekspozycyjna łącząca oba poziomy biura, nawiązująca do japońskich ogrodów i wzmacniająca tożsamość marki.

Publikacja w CUBE to kolejny ważny akcent w historii tej realizacji — cieszymy się, że projekt PAPER & TEA wciąż zyskuje uznanie i inspiruje kolejne grono odbiorców. 🍵✨

-------------------

We’re delighted to share that our PAPER & TEA office project has been featured in the special edition of CUBE Magazine! ✨📖

Inspired by the philosophy of the Far East, the design embraces the japandi aesthetic — simplicity, natural materials, and carefully crafted details. Wood, subtle references to washi paper, and a calm material palette shape a harmonious space divided into distinct zones: from the lounge for enjoying tea, to a communal coworking table, and a meeting pavilion inspired by a traditional Japanese tearoom. Slatted partitions, soft forms, and greenery create an atmosphere that encourages focus and calm.

At the heart of the interior is a stone display area connecting both levels of the office, echoing Japanese gardens and strengthening the brand’s identity.
This feature in CUBE marks another important milestone in the story of this project — we’re excited to see the PAPER & TEA office continue to gain recognition and inspire new audiences. 🍵✨

Adres

Mehoffera 10
Kraków
31-322

Telefon

+48124455436

Strona Internetowa

http://schwitzkegorski.pl/

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Schwitzke Górski umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.