Cellule nationale d'Information pour la Politique Urbaine - CIPU

12/10/2026

🏠 Housing markets cross borders. Housing policies rarely do. Read our latest blog post about Luxembourg’s cross-border housing market 👉 https://cipu.lu/2026/10/12/living-across-borders-how-luxembourgs-growth-shapes-housing-in-the-greater-region/

💭 Luxembourg’s growth shapes housing demand in neighbouring France, Germany and Belgium – including through residents moving across the border. We explore how prices, incomes and commuting affect affordability, and what this means for planning across the Greater Region.

06/10/2026

Budget participatif 2026 de Dudelange : le numérique au service de l'engagement citoyen
Avec son Budget participatif 2026, la Ville de Dudelange invite les citoyens à proposer, soutenir et sélectionner des projets d'intérêt général grâce à une plateforme numérique dédiée. Cette démarche permet aux habitants de devenir de véritables acteurs du développement de leur commune en participant directement aux décisions concernant une partie du budget communal.
La plateforme facilite chaque étape du processus : dépôt des idées, échanges avec les services communaux, vote des citoyens et suivi des projets retenus. En rendant ces démarches accessibles en ligne, la Ville renforce la transparence, favorise le dialogue avec les habitants et encourage une participation plus large à la vie locale.
Début mars de cette année, la troisième édition du budget participatif de Dudelange a été lancée. Au total, 37 projets ont été soumis par des citoyens de Dudelange. 11 d’entre eux répondaient aux critères définis pour le budget participatif et ont donc été déclarés recevables par la commission de sélection compétente.
Les habitants de Dudelange ont pu voter jusqu’au 1er juillet. À l’issue du scrutin, 5 projets ont été sélectionnés pour être mis en œuvre au cours des prochains mois.

Pour plus d’informations

05/10/2026

🇩🇪 Von identifizierten Herausforderungen zu konkreten Lösungsansätzen: Beim zweiten CIPU-Workshop zum Jahresthema „Daten und Digitalisierung in der Stadt- und Regionalentwicklung“ stand die Planungspraxis im Mittelpunkt.

Am 30. September arbeiteten die Teilnehmenden im GovTech Lab an vier Anwendungsfällen: der Baugenehmigungsprozedur, kleineren räumlichen Einheiten, der Datennutzung in der Étude préparatoire sowie der Erarbeitung und Prozedur der PAP NQ. In Teams entwickelten sie mögliche Lösungen und stellten diese anschließend in kurzen Pitches zur Diskussion.

Im Fokus standen der Mehrwert für Planung und Stadtentwicklung, die Rolle der Gemeinden und mögliche Anpassungen der Planungsprozesse. 👉 Mehr zum Workshop: https://cipu.lu/de/actualites/cipu-2026-workshop-2-digitalisierung-im-planungsalltag/

Vielen Dank an alle Teilnehmenden für die engagierte Mitarbeit und den offenen Austausch!

🇫🇷 Des défis identifiés aux pistes de solution concrètes : le deuxième workshop de la CIPU, consacré au thème annuel « Données et digitalisation dans le développement urbain et régional », s’est concentré sur la pratique de la planification.

Le 30 septembre, les participant·e·s ont travaillé au GovTech Lab sur quatre cas concrets : la procédure d’autorisation de construire, le besoin d’une unité spatiale plus petite, l’utilisation des données dans le cadre de l’étude préparatoire ainsi que l’élaboration et la procédure du PAP NQ. Réparti·e·s en équipes, les participant·e·s ont développé des pistes de solution avant de les soumettre à la discussion sous forme de courts pitches.

Les échanges ont porté sur la valeur ajoutée pour la planification et la qualité du développement urbain, le rôle des communes et les adaptations possibles des processus de planification. 👉 Pour en savoir plus sur le workshop : https://cipu.lu/actualites/cipu-2026-workshop-2-la-digitalisation-dans-la-planification-urbaine-au-quotidien/

Un grand merci à tou·te·s les participant·e·s pour leur contribution active et la richesse des échanges !

22/09/2026

🌍 Conception générative : quand l’IA et le BIM accompagnent la planification urbaine
Une étude menée par des chercheurs en Pologne explore l’utilisation combinée du BIM (Building Information Modeling), de l’intelligence artificielle et de la conception générative pour faciliter les analyses en planification urbaine.

La méthode permet de générer automatiquement différentes variantes d’aménagement d’un site en tenant compte des règles locales d’urbanisme et des contraintes applicables au terrain.

L’objectif est de permettre aux urbanistes de tester plus rapidement plusieurs possibilités, de comparer leurs performances et de vérifier leur conformité avec les prescriptions urbanistiques avant de poursuivre la conception.

Cette approche permet ainsi de transformer certaines règles d’urbanisme en paramètres pouvant être directement intégrés au processus numérique de conception.

Pour plus d’information :

The development of Building Information Modeling (BIM) and Generative Design (GD) methods supported by artificial intelligence opens up new possibilities in the field of urban planning analyses and the verification of land-use compliance with local regulations. The aim of this study was to assess th...

15/09/2026

🌍 City Scan : les données au service d’une planification urbaine plus durable

Développé par TSPA (Thomas Stellmach Planning and Architecture), une agence d’urbanisme basée à Berlin, en Allemagne, City Scan est un outil numérique de planification urbaine développé dans le cadre du projet européen UP2030.
L’outil utilise les données et la conception paramétrique pour permettre aux urbanistes de générer, tester et comparer rapidement différents scénarios d’aménagement.

Concrètement, il permet d’analyser des paramètres comme la densité, les espaces verts, la mobilité, la consommation énergétique ou l’accès aux services, afin d’évaluer les impacts des différentes options avant de prendre une décision.
Testé notamment à Granollers, en Espagne, City Scan accompagne ainsi les collectivités dans la recherche de solutions urbaines plus durables et adaptées aux objectifs climatiques.

Pour plus d’information :

08/09/2026

Planification urbaine : réduire de moitié le temps d’évaluation des sites grâce au numérique
Au Royaume-Uni, le Wirral Borough Council a expérimenté une approche numérique pour améliorer l’identification et l’évaluation des sites potentiels de développement dans le cadre de la préparation de son plan local.

La démarche consiste à regrouper au sein d’un même environnement numérique des données auparavant dispersées entre plusieurs systèmes. Les urbanistes peuvent ainsi accéder plus rapidement aux informations sur les sites, les mettre à jour et les partager entre les services de planification, de logement et de régénération urbaine.

L’expérimentation a permis d’évaluer plus de 800 sites et de réduire de plus de 50 % le temps moyen nécessaire à leur analyse, tout en laissant l’appréciation finale aux professionnels de la planification.

Pour plus d’information :

Wirral Borough Council piloted a digital site assessment tool to reduce assessment time and support local plan work.

07/09/2026

❓ How can residents shape their municipal centre? Our new blog post looks at Niederanven's participatory planning process 👉 https://cipu.lu/2026/09/07/planning-tomorrows-centre-today-niederanvens-vision-for-am-sand-in-2050/

Through neighbourhood walks, workshops and dedicated formats for children and young people, residents, businesses and local organisations developed ideas for the future of “Am Sand” – the municipality’s functional centre. Their priorities fed directly into an urban design competition involving five interdisciplinary teams. The winning proposal now provides the basis for a greener, better-connected and more mixed-use centre by 2050.

Read our new blog article to trace the process from local participation and the design competition to the next steps towards planning and implementation: https://cipu.lu/2026/09/07/planning-tomorrows-centre-today-niederanvens-vision-for-am-sand-in-2050/

01/09/2026

Intelligence artificielle : accélérer et simplifier les procédures de planification urbaine

La Ville de Milton Keynes au Royaume-Uni a expérimenté l’utilisation de l’intelligence artificielle pour améliorer le traitement des demandes d’urbanisme. Pendant trois mois, la municipalité a testé Valon, un outil d’IA conçu pour accompagner les services de planification jusqu’à la validation des dossiers.
L’outil automatise certaines tâches chronophages, comme la vérification des demandes, la synthèse des commentaires, tout en maintenant les décisions finales sous la responsabilité des professionnels.

Les résultats sont particulièrement intéressants : les agents ont indiqué pouvoir valider les demandes 60 à 80 % plus rapidement, tandis que le délai moyen entre la réception et la validation des dossiers est passé de 15,8 à 7,6 jours.

Pour plus d’information :

Planning teams across the country are under growing pressure, facing growing backlogs, tight deadlines, and staffing constraints. Milton Keynes City Council (MKCC) responded to these pressures by piloting Valon, an AI platform designed to support planning officers from validation through to decision...

25/08/2026

Participation citoyenne & technologies : le numérique au cœur de l’urbanisme de demain

Un article scientifique qui synthétise l'utilisation des technologies (SIG, cartes interactives, jumeaux numériques, plateformes de participation, etc.) pour améliorer la participation citoyenne dans les processus de planification urbaine.
Concrètement, ces technologies facilitent la consultation publique, la collecte d’idées et de propositions, ainsi que le dialogue entre citoyens, urbanistes et décideurs. Elles permettent également de rendre les processus de planification plus transparents, inclusifs et accessibles à un plus grand nombre de participants.

Pour plus d’informations

PDF | Citizen participation in urban planning has long been recognized as a democratic imperative for fostering equitable, liveable, and sustainable... | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate