04/06/2026
미국 뉴욕의 한식 파인 다이닝 레스토랑 ‘나로(Naro)’는 한식문화를 드러낼수 있는 공간을 한지로 조성했습니다.
공간을 설계한 ’스튜디오 라이터스‘의 김영래 대표는 자연스러운 조직감과 빛이 어우러질 때 만들어지는 따뜻하고 편안한 감성이야말로 한지만의 고유한 매력이라고 말합니다.
리셉션에는 겸재 정선의 「통천문암도」에서 영감을 받은 파도 패턴을 한지에 프린트해 적용했으며,
장응복 디자이너와 협업한 지장에는 책가도를 현대적으로 재해석한 한지 패턴을 담았습니다.
또한 천장에는 조선시대 천문도인 「천상열차분야지도」를 모티프로 한 작품이 설치되어 24절기와 음식문화를 상징적으로 표현하고 있습니다.
우리 종이 한지는 오랜 시간 이어져 온 전통의 가치를 바탕으로 현대의 공간과 문화 속에서 새로운 쓰임과 가치를 만들어가고 있습니다.
ⓒ한국공예디자인문화진흥원, 한지가헌
ⓒ국립중앙박물관
자료제공 : 스튜디오 라이터스, 사진: 홍기웅
This week, we introduce Naro, a Korean fine dining restaurant in New York City, where hanji has been incorporated to create a space that reflects Korean culinary culture.
Kim Young-rae of Studio Writers describes the unique appeal of hanji as the warm and comforting atmosphere created through the interaction of its natural texture and light.
In the reception area, wave patterns inspired by Jeong Seon‘s Tongcheonmunamdo are printed on hanji and integrated into the interior design. A jichang (paper cabinet), created in collaboration with designer Chang Eungbok, features hanji patterns inspired by Chaekgado, traditional Korean paintings of books and bookshelves, reinterpreted in a contemporary way.
On the ceiling, a work inspired by Cheonsang Yeolcha Bunyajido, a celebrated astronomical chart from the Joseon Dynasty, symbolically references Korea’s 24 seasonal divisions and culinary traditions.
Hanji brings the values of a long-standing tradition into contemporary spaces and culture, where it continues to take on new forms and meanings.
ⓒKorea Craft and Design Foundation, Hanji House
© National Museum of Korea.
Materials courtesy of Studio Writers.
Photographs by Hong Gi-woong.