13/12/2025
(English below)
អង្គការសម្ពន្ធសិទ្ធិកុមារកម្ពុជា មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការប៉ះទង្គិចគ្នានាពេលថ្មីៗនេះ នៅតាមបណ្តោយព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ។ កុមារ យុវជន និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេកំពុងប្រឈមមុខនឹងហានិភ័យ រួមទាំងរបួស ការផ្លាស់ទីលំនៅ និងការរំខានដល់ការអប់រំ។ គ្រួសារត្រូវបង្ខំចិត្តចាកចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ ហើយក្រុមដែលងាយរងគ្រោះ រួមទាំងកុមារី និងកុមារដែលមាននិន្នាការភេទចម្រុះ (SOGIESC) ត្រូវការការថែទាំ និងការការពារ។ យើងអំពាវនាវដល់តួអង្គពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ឱ្យផ្តល់ការគាំទ្រ ផ្តោតលើការការពារកុមារ និងឆ្លើយតបដោយការយកចិត្តទុកដាក់ និងទាន់ពេលវេលា ដើម្បីជួយដល់អ្នកដែលរងផលប៉ះពាល់។
CRC-Cambodia is concerned about the recent clashes along the Cambodia-Thailand border. Children, youth, and their family members are facing risks, including injury, displacement, and interruptions to their education. Families are having to leave their homes, and vulnerable groups, including girls, and diverse-SOGIESC children, need extra care and protection. We call on all actors to provide timely support, focus on child protection, and respond with care and urgency to help those affected.
