arbol

arbol 一級建築士事務所
主に注文住宅や店舗の新築・改装の設計監理を行っています。
全国、世界対応可。

arbol（アルボル）はスペイン語で木という意味。 ぬくもりをたたえ、時とともに成長していく樹木のようでありたい、 という想いを込めました。
arbolのデザインはシンプルでやわらかく、機能的。 明解なコンセプトにインパクトを融合し、使う人に楽しんでいただける そんな空間作りを目指しています。
「自然に自然を。」 自然素材を取り入れて、自然なたたずまい、 自然な動線、自然な心地よさをデザイン。
建築・内装・インテリア・リフォーム・リノベーションなど 人と空間との調和を追い求め、創造することを心がけている建築設計事務所です。

既存の梁を残し、床を15cm下げた。既存の建具高さは、当時の町家としては標準的な寸法。鴨居を撤去すれば天井高は確保できるが、土壁や架構の時間性が失われてしまう。そこで、架構を残しながら床を下げるという選択をした。—We kept the o...
29/08/2026

既存の梁を残し、床を15cm下げた。

既存の建具高さは、当時の町家としては標準的な寸法。
鴨居を撤去すれば天井高は確保できるが、土壁や架構の時間性が失われてしまう。
そこで、架構を残しながら床を下げるという選択をした。

—

We kept the original beams, and lowered the floor by 15cm instead.

The existing door heights were standard for a Showa-era townhouse.
Removing the lintels would have raised ceiling height — but at the cost of the wall's history.
So instead, we preserved the frame and lowered the floor.

MUHENKO｜水と陰影が導く、奈良の奥にある滞在体験
📍奈良市芝辻町

#一棟貸し #古民家ホテル #古梁 #町家改修 #建築設計 #無辺光

奥へ進むほど、明るくなる。空間は奥へ行くにつれて徐々に明るくなり、最終的に水の気配を宿した浴室へ辿り着く。まるで洞窟の奥にある泉を見つけるような体験。日本は古来より、水とともに文化を育んできた。—The deeper you go, the...
26/08/2026

奥へ進むほど、明るくなる。

空間は奥へ行くにつれて徐々に明るくなり、最終的に水の気配を宿した浴室へ辿り着く。
まるで洞窟の奥にある泉を見つけるような体験。
日本は古来より、水とともに文化を育んできた。

—

The deeper you go, the brighter it becomes.

The space gradually lightens as you move inward, arriving finally at a bathroom infused with the presence of water.
Like discovering a spring deep within a cave.
Japan has long shaped its culture around water.

MU HE N KO Q｜水と陰影が導く、奈良の奥にある滞在体験
📍奈良市芝辻町

#一棟貸し #古民家ホテル #浴室 #水の文化 #建築設計 #無辺光

夜になると、空間の表情が変わる。同じ寝室が、昼と夜でまったく違う顔を見せる。間接照明だけが灯る夜は、より静謐で、より深い陰影をまとう。闇を残すことも、この宿の照明計画の核心にある。—At night, the room wears a di...
22/08/2026

夜になると、空間の表情が変わる。

同じ寝室が、昼と夜でまったく違う顔を見せる。
間接照明だけが灯る夜は、より静謐で、より深い陰影をまとう。
闇を残すことも、この宿の照明計画の核心にある。

—

At night, the room wears a different face.

The same bedroom transforms completely between day and night.
Lit only by indirect light, the evening version is quieter, deeper in shadow.
Preserving darkness is itself central to this hotel's lighting philosophy.

MU HE N KO Q｜水と陰影が導く、奈良の奥にある滞在体験
📍奈良市芝辻町

#一棟貸し #古民家ホテル #夜の寝室 #陰影 #建築設計 #無辺光

小さな窓が、外気を連れてくる。密接する周辺住宅の中、大きな開口を取ることは難しかった。だからこそ、開口部は意図的に絞り込み、光を"量"ではなく"質"として扱った。限られた自然光が、壁や床に柔らかな陰影を落とす。—A small window...
19/08/2026

小さな窓が、外気を連れてくる。

密接する周辺住宅の中、大きな開口を取ることは難しかった。
だからこそ、開口部は意図的に絞り込み、光を"量"ではなく"質"として扱った。
限られた自然光が、壁や床に柔らかな陰影を落とす。

—

A small window carries in the outside air.

With neighboring houses pressed close, large openings weren't an option.
So we deliberately narrowed them, treating light as quality over quantity.
Limited sunlight casts soft shadows across the walls and floor.

MU HE N KO Q｜水と陰影が導く、奈良の奥にある滞在体験
📍奈良市芝辻町

#一棟貸し #古民家ホテル #陰影 #開口部 #建築設計 #無辺光

古梁の下で、眠る。寝室にも、既存の架構をそのまま残した。低い天井が、安心するような包まれ感をつくる。凝集された空間が、深い眠りへの入口になる。—Sleeping beneath the old beams.The bedroom keeps...
16/08/2026

古梁の下で、眠る。

寝室にも、既存の架構をそのまま残した。
低い天井が、安心するような包まれ感をつくる。
凝集された空間が、深い眠りへの入口になる。

—

Sleeping beneath the old beams.

The bedroom keeps the original timber frame intact.
A low ceiling creates a quiet, enveloping sense of safety.
A tightly gathered space becomes the gateway to deep rest.

MU HE N KO Q｜水と陰影が導く、奈良の奥にある滞在体験
📍奈良市芝辻町

#一棟貸し #古民家ホテル #寝室 #古梁 #建築設計 #無辺光

月明かりのように、柔らかく光が落ちる。照明計画では、月明かりのように柔らかく落ちる光を意識した。照明器具の存在感を極力消しながら、必要な場所にだけ静かに光を与える。庭と建築の境界が、曖昧に溶け合うように。—Light falls softl...
13/08/2026

月明かりのように、柔らかく光が落ちる。

照明計画では、月明かりのように柔らかく落ちる光を意識した。
照明器具の存在感を極力消しながら、必要な場所にだけ静かに光を与える。
庭と建築の境界が、曖昧に溶け合うように。

—

Light falls softly, like moonlight.

The lighting plan was designed to mimic the gentleness of moonlight.
Fixtures stay invisible, offering quiet illumination only where needed.
The boundary between garden and architecture dissolves gently.

MU HEN KO Q｜水と陰影が導く、奈良の奥にある滞在体験
📍奈良市芝辻町

#一棟貸し #古民家ホテル #照明計画 #行灯 #建築設計 #無辺光

"松の枝越しに、灯りが漏れる。夕暮れ、障子越しのlightが浮かび上がる。昔からそこにあったような佇まいの奥に、新しい滞在体験が息づいている。街に対しては控えめに、しかし内部には豊かな奥行きを持つ。—Light seeps through ...
08/08/2026

"松の枝越しに、灯りが漏れる。

夕暮れ、障子越しのlightが浮かび上がる。
昔からそこにあったような佇まいの奥に、新しい滞在体験が息づいている。
街に対しては控えめに、しかし内部には豊かな奥行きを持つ。

—

Light seeps through pine branches.

At dusk, a warm glow rises behind shoji screens.
Behind a facade that looks as if it's always been here, a new kind of stay quietly breathes.
Reserved toward the street, yet rich in depth within.

MU HEN KO Q｜水と陰影が導く、奈良の奥にある滞在体験
📍奈良市芝辻町

#一棟貸し #古民家ホテル #奈良の夜 #町家リノベーション #建築設計 #無辺光 "

松の枝が、屋根に重なる。寺社の参道として形成された石畳が今も残る、奈良の旧市街。低層の町家と時間を纏った外壁、その間を縫うように伸びる松。喧騒とは少し異なる、穏やかな生活の空気がここにある。—Pine branches lean into ...
05/08/2026

松の枝が、屋根に重なる。

寺社の参道として形成された石畳が今も残る、奈良の旧市街。
低層の町家と時間を纏った外壁、その間を縫うように伸びる松。
喧騒とは少し異なる、穏やかな生活の空気がここにある。

—

Pine branches lean into the rooftop.

Stone-paved paths once leading to temples still remain in this old district of Nara.
Low-rise townhouses, weathered walls, and a pine tree weaving through them.
A calm air, distinct from the bustle of tourist streets.

MU HEN KO Q｜水と陰影が導く、奈良の奥にある滞在体験
📍奈良市芝辻町

#一棟貸し #古民家ホテル #奈良旧市街 #町家 #石畳 #建築設計 #無辺光

"和室は、用途を固定しない。食事、団欒、ストレッチ、就寝。和室は多目的に使える余白を持たせている。カーテンで緩やかに空間を分節すれば、二世帯でも適度な距離感を保てる。—The tatami room resists a fixed purp...
02/08/2026

"和室は、用途を固定しない。

食事、団欒、ストレッチ、就寝。
和室は多目的に使える余白を持たせている。
カーテンで緩やかに空間を分節すれば、二世帯でも適度な距離感を保てる。

—

The tatami room resists a fixed purpose.

Dining, conversation, stretching, sleeping —
the room is left open enough for all of them.
A curtain gently divides the space, giving two families their own comfortable distance.

MU HEN KO Q｜水と陰影が導く、奈良の奥にある滞在体験
📍奈良市芝辻町

#一棟貸し #古民家ホテル #和室 #暮らすように旅する #建築設計 #無辺光 "

"arbol建築家・堤庸策が登壇したトークセッションのレポート記事が、SHIBUYA CAST.様のジャーナルに掲載されました。渋谷キャスト13階のレジデンス「Cift（シフト）」。東京建築祭2026のプログラムとして開催されたトークセッシ...
31/07/2026

"arbol建築家・堤庸策が登壇したトークセッションのレポート記事が、SHIBUYA CAST.様のジャーナルに掲載されました。

渋谷キャスト13階のレジデンス「Cift（シフト）」。東京建築祭2026のプログラムとして開催されたトークセッション「拡張家族Cift×東急、新たな共生のかたちー実践者トークセッション」の模様をレポートしていただいています。

第1部では、東急・水口貴尋さんとCiftメンバーの横沢ローラさん、そして弊社の堤庸策が登壇。渋谷キャストとCiftが生まれた経緯や、拡張家族という暮らしのかたちについて語っています。

#渋谷キャスト #拡張家族 #東京建築祭2026 #シェアハウス #一級建築士事務所 #オフグリッドアーキテクト

住所

Toyoka-shi, Hyogo

営業時間

月曜日 09:00 - 17:00
火曜日 09:00 - 17:00
水曜日 09:00 - 17:00
木曜日 09:00 - 17:00
金曜日 09:00 - 17:00

ウェブサイト

アラート

arbolがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

arbolにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー