Studio Architettura Federica Aimo

29/10/2026

29/10/2026

[ITA&ENG] A volte, per cambiare completamente il carattere di una stanza, non serve stravolgere tutto.
In questa camera abbiamo lavorato soprattutto su colori, carta da parati e arredi: una palette più chiara e rilassante ha reso l’ambiente più luminoso, mentre la parete dietro al letto è diventata il vero punto focale della stanza.

Anche i mobili sono stati sostituiti con elementi più contemporanei e colorati, scelti all’interno del progetto e forniti direttamente da noi, per mantenere coerenza tra ogni dettaglio.

Un intervento mirato, ma capace di cambiare completamente la percezione dello spazio.

Se state pensando di rinnovare una stanza senza affrontare una ristrutturazione totale, possiamo studiare insieme una soluzione adatta ai vostri spazi e al vostro stile.

La carta da parati è di

***
Sometimes, to completely transform the character of a room, you don’t need to turn everything upside down.
In this bedroom, we focused mainly on colors, wallpaper and furniture: a lighter, more relaxing color scheme has made the space brighter, while the wall behind the bed has become the real focal point of the room.

The furniture has also been replaced with more contemporary and colorful pieces, selected as part of the project and supplied directly by us, to ensure consistency in every detail.

A targeted intervention, yet one capable of completely transforming the perception of the space.

If you’re thinking of revamping a room without undertaking a full renovation, we can work together to find a solution tailored to your space and your style.

22/10/2026

[ITA&ENG] Cosa non vediamo sui social e sulle riviste di arredamento di solito è il “lato oscuro” dell’interior design: tutto il lavoro e la cura che ci sono dietro uno spazio finito.

Maestranze esperte e preparate, che possono curare l’assemblaggio degli arredamenti e far fronte agli eventuali imprevisti, viti, morsetti, attesa del tempo di posa… tutto serve per far prendere vita ai progetti che abbiamo immaginato insieme.

In questo progetto abbiamo seguito non solo il design degli spazi, ma anche la selezione e la fornitura diretta degli elementi d’arredo, accompagnando il cliente fino al montaggio finale.

Se state pensando di ristrutturare casa e cercate qualcuno che vi accompagni dall'idea alla realizzazione, potete contattarmi per raccontarmi il vostro progetto.

***
What we usually don’t see on social media and on interior design magazines is its “dark side”: all the work and the care behind a completed space.

Expert and knowledgeable craftsmen that can oversee the furniture assembly and face unexpected issues, fasteners, clamps, waiting for setting time… all of this is needed to give life to the projects we imagined together.

In this project we supervised not only the design of the spaces, but also the furniture selection and its direct supply, supporting our client through the final assembly.

If you’re thinking about renovating your home and you are looking for someone to guide you from idea to realization, you can contact me to tell me all about your project.

15/10/2026

[ITA&ENG] Amate gli interni essenziali ma non volete rinunciare del tutto al colore?
In questa camera abbiamo mantenuto una base molto pulita e neutra, inserendo pochi accenti capaci di dare carattere senza appesantire l’ambiente.

Il letto dalle linee semplici, la testiera color cuoio e la carta da parati in bianco e nero lavorano insieme proprio su questo equilibrio: uno spazio minimale, ma non freddo.

Perché anche in un progetto molto essenziale basta scegliere bene pochi elementi per dare personalità a una stanza.

Se state pensando di rinnovare i vostri interni, possiamo progettare insieme uno spazio che vi rappresenti.

***
Do you love minimalist interiors but you don’t want to give up color entirely?
In this room we kept a very clean and neutral base, adding a few accents that can give character without weighing the environment down.

The bed with simple lines, the tan-colored headboard and the black and white wallpaper work together to create this balance: a minimal space, but not cold.

Because even in a very essential project, all it takes is choosing a few elements carefully to give a room its own personality.

If you’re thinking about renovating your interiors, we can design together a space that represents you.

08/10/2026

[ITA&ENG] Prima di iniziare un progetto, bisogna mettere insieme le idee. E la moodboard è uno degli strumenti che utilizzo per farlo!

Mi permette di accostare colori e materiali, valutare diverse soluzioni e condividere con i clienti una prima idea del risultato che vogliamo ottenere.

Per questa camera da letto siamo partiti da alcune proposte di carta da parati ispirate alla natura e, da lì, abbiamo studiato la disposizione degli spazi, gli arredi e l'illuminazione.

Il mio lavoro non si ferma al progetto: posso accompagnare i clienti anche nella scelta e nella fornitura di mobili e materiali, per realizzare un ambiente curato in ogni dettaglio.

E voi, quale carta da parati avreste scelto?

***
Before embarking on a project, you have to put all your ideas together. And a moodboard is one of the instruments that I use to do it!

It allows me to compare colors and materials, to consider different solutions and share with my clients an initial idea of the result we want to achieve.

For this bedroom we started from some wallpaper suggestions inspired by nature, and, from there, we studied the layout of spaces, furnishing and lighting.

My work doesn’t stop at the project: I can assist clients in choosing and sourcing furniture and materials, to create a space where attention is given to every detail.

Which wallpaper would you have chosen?

01/10/2026

[ITA&ENG] Leggerezza e relax sono le parole chiave per il rinnovo di questa camera da letto. La carta da parati è diventata il punto focale della ristrutturazione e l’ispirazione che ha guidato la scelta degli altri arredi della stanza, come il letto imbottito blu petrolio, che richiama perfettamente il colore d’accento della carta da parati.

In questo progetto abbiamo seguito anche la selezione e la fornitura degli elementi d’arredo, per arrivare a un risultato coerente in ogni dettaglio.

Se anche voi state pensando di rinnovare i vostri spazi per fare in modo che vi somiglino, potete contattarmi senza impegno: insieme troveremo la soluzione per la vostra casa dei sogni!

La carta da parati è di Muraia

***
Lightness and relax are the keywords for the renovation of this bedroom. The wallpaper became the focal point and the inspiration that guided us in choosing the other furniture for the room, like the petrol blue upholstered bed, that perfectly echoes the accent color of the wallpaper.

In this project we also supervised the furniture selection and supply, to make the end result coherent in every detail.

If you, too, are thinking about renovating your spaces to make it more like you, you can contact me with no obligation: together we’ll find the solution for your dream home!

24/09/2026

[ITA&ENG] Nella ristrutturazione di questa cascina abbiamo scelto di riprendere il legno rustico dei portici e dei balconi anche negli interni, attraverso arredi e finiture che richiamano lo stesso calore e lo stesso carattere.

Una scelta che crea continuità tra gli spazi e rende il progetto più coerente, senza perdere il legame con l’identità originaria dell’edificio.

Se state pensando di ristrutturare una casa e volete dare continuità agli spazi, potete contattarmi senza impegno: insieme possiamo costruire un progetto che tenga insieme funzionalità, materiali e carattere.

***
In the renovation of this farmhouse, we chose to recall the rustic wood of the portico and of the balconies into the interiors as well, through furniture and finishing touches with the same warmth and character.

A choice that creates continuity from space to space and makes the project more cohesive, without losing the connection with the original identity of the building.

If you’re thinking about renovating a house and you want to give continuity to its spaces, you can contact me without any obligation: together we can build a project that combines functionality, materials and personality.

17/09/2026

[ITA&ENG]Quando i proprietari hanno acquistato questo appartamento, una delle cose di cui si sono innamorati è stato il soffitto a cassettoni.

Le travi originali, però, erano ormai troppo compromesse per poter essere mantenute in sicurezza.

Anziché rinunciare a uno degli elementi che dava più carattere alla casa, abbiamo scelto di ricostruire il cassettonato con nuove travi, mantenendone la struttura ma reinterpretandola in modo più adatto agli interni.

La finitura chiara alleggerisce visivamente il soffitto e lo rende più contemporaneo, senza cancellare il riferimento all’elemento originale da cui siamo partiti.

Perché ristrutturare non significa necessariamente scegliere tra conservare tutto o cancellare tutto: a volte la soluzione è capire cosa vale la pena mantenere, anche attraverso una nuova interpretazione.

Se state ristrutturando una casa e volete capire quali elementi recuperare, trasformare o ripensare, potete contattarmi senza impegno.
***
When the owners bought this apartment, one of the things they fell in love with was the coffered ceiling.

The original beams, however, were by then too damaged to be safely preserved.

Rather than giving up one of the elements that gave the home the most character, we chose to rebuild the coffered ceiling with new beams, preserving its structure but reinterpreting it in a way that better suited the interior.

The light finish visually lightens the ceiling and gives it a more contemporary look, without losing the connection to the original element that served as our starting point.

Because renovating doesn’t necessarily mean choosing between preserving everything or tearing it all down: sometimes the solution is to figure out what’s worth keeping, even through a new interpretation.

If you’re renovating a house and you want to know which elements to preserve, transform or rethink, you can contact me without any obligation.

10/09/2026

[ITA&ENG]Il marmo può essere protagonista senza rendere un ambiente pesante.

In questo bagno di un B&B abbiamo scelto un rivestimento molto caratterizzante, con venature evidenti e una forte presenza visiva.

Per bilanciarlo, abbiamo lavorato su elementi essenziali: arredi dalle linee pulite, dettagli neri e il calore del legno, che alleggerisce l’insieme e rende lo spazio più accogliente.

Il risultato è un bagno deciso ma equilibrato, pensato per avere carattere senza rinunciare alla semplicità.

Se state pensando di rinnovare i vostri interni, possiamo progettare insieme uno spazio che rispecchi il vostro stile e le vostre esigenze.

***
Marble can take center stage without making a space feel heavy.

In the bathroom of this B&B we chose a very distinctive wall covering, with prominent veining and a strong visual presence.

To balance it out, we worked on essential elements: furniture with clean lines, black accents, and the warmth of wood, which lightens the overall look and makes the space feel cozier.

The result is a bold yet balanced bathroom, designed to have character without sacrificing simplicity.

If you’re thinking about renovating your indoor spaces, we design together a space that reflects your style and your needs.