Hobbyceram

09/06/2026

In questo decoro, le sfumature sono state realizzate con pennellate sovrapposte e velature leggere, che permettono ai colori di fondersi delicatamente sulla superficie smaltata. Le foglie, i grappoli e i tralci prendono forma attraverso tocchi rapidi e controllati, capaci di creare profondità e movimento senza appesantire il disegno.

Dopo la decorazione, i colori vengono fissati con la cottura, un passaggio fondamentale che dona brillantezza, resistenza e quella particolare luminosità che caratterizza la porcellana dipinta a mano.

Ogni pezzo è unico: piccole variazioni nel tratto, nelle sfumature e nell’intensità del colore raccontano il lavoro dell’artista e rendono impossibile una riproduzione identica.

In this decoration, the subtle gradients are created through layered brushstrokes and delicate washes, allowing the colors to blend seamlessly across the glazed porcelain surface. The leaves, grape clusters, and vine tendrils emerge through quick yet controlled brushwork, creating depth and movement while maintaining a light, elegant composition.

Once the painting is complete, the colors are permanently fixed through kiln firing, a crucial step that enhances brilliance, durability, and the distinctive luminosity that characterizes hand-painted porcelain.

Each piece is truly unique: slight variations in brushwork, shading, and color intensity reflect the artist’s hand, making every creation impossible to replicate exactly.

26/05/2026

Segni che diventano materia. Matite con mina in colore ceramico apiombico, ideali per ottenere ogni sorta di effetto grafico: tratti morbidi, sfumature delicate, contrasti intensi e dettagli ricchi di personalità. Dopo la cottura a 900°C – 1000°C, il segno si trasforma e resta vivo sulla superficie, mantenendo tutta la spontaneità del disegno originale. Disponibili lavori originali e pezzi unici.

Per informazioni o acquisti scrivici in privato.

Marks that become matter.

Lead-free ceramic color pencils, ideal for creating every kind of graphic effect: soft strokes, delicate shading, strong contrasts, and richly expressive details.
After firing at 900°C – 1000°C, the mark transforms and remains alive on the surface, preserving all the spontaneity of the original drawing.

Original works and one-of-a-kind pieces available.
For information or purchases, feel free to message us privately.

19/05/2026

Tra segni materici e superfici fumé, questi vasi nascono da una ricerca che unisce gesto e imperfezione.
Le decorazioni ricordano la tecnica giapponese del nerikomi e le combustioni raku, dove il fuoco lascia tracce irripetibili sulla ceramica. Ogni pezzo porta con sé un equilibrio delicato tra artigianalità contemporanea e ispirazione wabi-sabi: la bellezza autentica delle forme imperfette e del tempo che le attraversa.

Between textured marks and smoky surfaces, these vases are born from a research process that embraces gesture and imperfection.
Their patterns evoke the Japanese nerikomi technique and raku firing, where fire leaves unique, unrepeatable traces on the ceramic surface. Each piece carries a delicate balance between contemporary craftsmanship and wabi-sabi inspiration: the authentic beauty of imperfect forms and the passage of time.

12/05/2026

Botanica, arte e dettagli senza tempo.
Questi piatti decorativi si ispirano alle antiche illustrazioni botaniche: colori stratificati, linee delicate e composizioni studiate per creare equilibrio visivo e naturalezza.

Botanical art and timeless details
These decorative plates are inspired by antique botanical illustrations: layered colors, delicate lines, and carefully balanced compositions that create harmony and natural beauty.

06/05/2026

Ogni dettaglio di colore racconta una storia, ogni sfumatura custodisce un’emozione. Nella ceramica, la fantasia prende forma e trasforma un semplice oggetto in un viaggio fatto di ricordi, creatività e meraviglia.

Every detail of color tells a story, every shade holds an emotion. In ceramics, imagination takes shape and transforms a simple object into a journey of memories, creativity, and wonder.

06/05/2026

La ceramica insegna che la bellezza nasce dall’incontro tra terra, fuoco e immaginazione.

Ceramics teach us that beauty is born from the meeting of earth, fire, and imagination.

29/04/2026

28/04/2026

Un piccolo capolavoro di eleganza e dettaglio.

Questa ceramica racconta una storia fatta di pazienza, precisione e bellezza senza tempo. I motivi floreali, dipinti a mano con incredibile delicatezza, si intrecciano con i riflessi dorati e il blue intenso, creando un equilibrio perfetto tra colore e luce.

—

A small masterpiece of elegance and detail.

This ceramic piece tells a story of patience, precision, and timeless beauty. The hand-painted floral motifs, crafted with remarkable delicacy, intertwine with golden reflections and deep blue to create a perfect balance of color and light.