01/09/2026
Sono le 16:30 di un martedì qualunque. Arriva un messaggio: "Usciamo?"
Non c'è tempo per organizzare niente e forse è proprio questo il bello. Il Voyager 21 S è pronto a lasciare gli ormeggi in pochi minuti. Ci si cambia sotto la console, si prende qualcosa di fresco dal frigorifero e si parte, senza una meta precisa.
Poi c'è la prua che taglia l'acqua, il rumore del motore che prende il posto dei pensieri rimasti in ufficio e il sole che accompagna il rientro.
E, quasi senza accorgersene, un martedì qualunque smette di essere un martedì qualunque.
-
It's 4:30 p.m. on an ordinary Tuesday. A message comes through: "Want to go out?"
There's no time to plan anything, and maybe that's exactly what makes it special. The Voyager 21 S is ready to cast off in just a few minutes. You get changed beneath the console, grab something cold from the refrigerator, and head out without a fixed destination.
Then the bow starts cutting through the water, the sound of the engine replaces the thoughts left behind at the office, and the setting sun accompanies you on the way back.
Before you even realize it, an ordinary Tuesday is no longer just an ordinary Tuesday.
