Atzwanger AG SpA

Chiama Indicazioni Sito Web Contatta l'azienda

⚙️ Technically ahead since 1932
⭐️ We shape change
🌍 Waste, Energy, Pool, Drinking and Wastewater, Building-HVAC
📍 5 offices in 🇮🇹🇩🇪🇦🇹🇨🇭

Als familiengeführtes Unternehmen stehen wir für Verlässlichkeit, Substanz und langen Atem. Als technologieorientiertes Unternehmen erkennen wir die Zeichen der Zeit frühzeitig und erfinden uns immer wieder neu. Die Maxime ist klar: durch smarte Lösungen vorne sein. Dafür garantiert der Verwaltungsrat:
Paul Atzwanger, Past-Präsident
Thomas Atzwanger, Präsident und Delegierter des Verwaltungsrats
Christoph Atzwanger, Vizepräsident und Delegierter des Verwaltungsrats
Martin Atzwanger, Delegierter des Verwaltungsrats
Arnold Lunger, CFO
Markus Weishaupt, MItglied des Verwaltungsrats

Siamo un'azienda a conduzione familiare, sinonimo di affidabilità, concretezza e professionalità. Fortemente proiettati sulla tecnologia, riconosciamo tempestivamente le nuove tendenze e ci reinventiamo costantemente. L'obiettivo è chiaro: essere sempre all'avanguardia grazie a soluzioni intelligenti. A garantirlo è il nostro Consiglio di Amministrazione:
Paul Atzwanger, Presidente emerito
Thomas Atzwanger, Presidente e Amministratore Delegato del Cda
Christoph Atzwanger, Vicepresidente e Amministratore Delegato del Cda
Martin Atzwanger, Amministratore Delegato del Cda
Arnold Lunger, Direttore Finanziario
Markus Weishaupt, Consigliere del Cda

23/10/2026

Neues Büro in Venedig/Marghera

ATZWANGER eröffnet ein Kompetenzzentrum für Elektrotechnik- und Automationsplanung.

Wir wachsen weiter: Kürzlich wurde ein neues Büro in Venedig/Marghera eröffnet. Aktuell arbeiten dort drei Spezialisten für Elektroplanung. Durch das „Insourcing“ sind wir wesentlich flexibler und runden unser Gesamtangebot entsprechend ab.

Das langfristige Ziel: die Schaffung eines Kompetenzzentrums für Elektrotechnik und Automation.

Nuovo ufficio a Venezia/Marghera

ATZWANGER apre un centro di competenza per la progettazione elettrotecnica e l’automazione.

Continuiamo a crescere: recentemente abbiamo aperto un nuovo ufficio a Venezia/Marghera. Attualmente vi lavorano tre specialisti nella progettazione elettrica. Grazie all’internalizzazione di queste competenze siamo molto più flessibili e completiamo la nostra gamma di prodotti e servizi.

L’obiettivo a lungo termine: creare un vero e proprio centro di competenza per l’elettrotecnica e l’automazione.

New office in Venice/Marghera

ATZWANGER opens a competence center for electrical engineering and automation.

We continue to grow: Recently, a new office was opened in Venice/Marghera. Three specialists in electrical engineering are currently working there. Bringing this important activity in-house provides us with greater flexibility and completes our range of products and services.

The long-term goal: to create a competence center for electrical engineering and automation.

21/10/2026

Neuer Wärmespeicher für das Fernheizwerk von Alperia in Meran Süd ⚙️

Bei der Biomasse-Fernheizanlage Meran Süd hat unser Team ATZWANGER einen neuen Wärmespeicher mit einem Volumen von rund 180 m³ positioniert. Die Arbeiten sind Teil der Erweiterung des bestehenden Wärmespeichersystems.

Der neue Speicher erhöht die Flexibilität des Fernwärmenetzes und trägt dazu bei, den Einsatz der Gaskessel zu reduzieren. Ein weiterer wichtiger Schritt für eine effizientere und nachhaltigere Energieversorgung.

Nuovo accumulo termico per la centrale di teleriscaldamento di Alperia a Merano Sud ⚙️

Presso la centrale di teleriscaldamento a biomassa di Merano Sud, il nostro team ATZWANGER ha posizionato un nuovo serbatoio di accumulo termico con un volume di circa 180 m³. L’intervento rientra nel progetto di ampliamento del sistema di accumulo termico esistente.

Il nuovo accumulo migliora la flessibilità della rete di teleriscaldamento e contribuisce a ridurre l’utilizzo delle caldaie a gas. Un altro importante passo verso un approvvigionamento energetico più efficiente e sostenibile.

20/10/2026

𝗘𝗖𝗢𝗠𝗢𝗡𝗗𝗢 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝘄𝗶𝗲𝗱𝗲𝗿 𝗺𝗶𝘁 𝗔𝗧𝗭𝗪𝗔𝗡𝗚𝗘𝗥 ♻️

Wir sind vom 3. bis 6. November in Rimini und präsentieren unsere innovativen Lösungen für Abfallverwertung, Energietechnik und Kreislaufwirtschaft.

Besuchen Sie uns in Halle D5, Stand 304–405. Wir freuen uns auf Sie!

𝗘𝗖𝗢𝗠𝗢𝗡𝗗𝗢 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗱𝗶 𝗻𝘂𝗼𝘃𝗼 𝗰𝗼𝗻 𝗔𝗧𝗭𝗪𝗔𝗡𝗚𝗘𝗥 ♻️

Saremo a Rimini dal 3 al 6 novembre per presentare le nostre soluzioni innovative per il riciclo dei rifiuti, gli impianti energetici e l’economia circolare.

Vi aspettiamo al Padiglione D5, Stand 304–405!

𝗘𝗖𝗢𝗠𝗢𝗡𝗗𝗢 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗼𝗻𝗰𝗲 𝗮𝗴𝗮𝗶𝗻 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗔𝗧𝗭𝗪𝗔𝗡𝗚𝗘𝗥 ♻️

We’ll be in Rimini from 3 to 6 November, showcasing our innovative solutions for waste recycling, energy technology and the circular economy.

Visit us at Hall D5, Stand 304–405. We look forward to seeing you!

12/10/2026

Erneuerbare Energie mit Vergärungsanlagen ♻️

Wie wird aus Abfall Energie? Mit innovativer Technik verwandeln unsere Anlagen Biomüll und Agrarabfälle in Biomethan und wertvollen Dünger.

Aktuell befinden sich zwei Anlagen für die AMA in Rom in der Finalisierungsphase. Sie werden jeweils 100.000 Tonnen Biomüll verarbeiten. Gleichzeitig entstehen vier innovative Anlagen zur Verwertung landwirtschaftlicher Biomasse und zur Produktion von Biomethan.

So werden organische Abfälle und landwirtschaftliche Nebenprodukte zu wertvollen Ressourcen und wir leisten mit innovativer Technik einen konkreten Beitrag zur Energiewende.
Energia rinnovabile grazie agli impianti di digestione anaerobica ♻️

Come si trasformano i rifiuti in energia? Grazie a una tecnologia innovativa, i nostri impianti trasformano i rifiuti organici e agricoli in biometano e fertilizzante di alta qualità.

Attualmente sono in fase di completamento due impianti per l’AMA di Roma, ciascuno dei quali tratterà 100.000 tonnellate di rifiuti organici. Sono inoltre in fase di realizzazione quattro innovativi impianti per il recupero della biomassa agricola e la produzione di biometano.

Trasformiamo così i residui organici e agricoli in risorse preziose e, grazie a tecnologie innovative, diamo un contributo concreto alla transizione energetica.
Renewable energy from anaerobic digestion plants ♻️

How is energy produced from waste? Using innovative technology, our plants convert organic and agricultural waste into biomethane and valuable fertiliser.

Two plants for AMA in Rome are currently in the final stages of construction. Each will process 100,000 tonnes of organic waste. Four innovative plants for the utilisation of agricultural biomass and the production of biomethane are also currently being built.

In this way, organic waste and agricultural by-products become valuable resources, and through innovative technology, we make a tangible contribution to the energy transition.

24/09/2026

Wir suchen Verstärkung! 🔧

Für unseren Standort in Bozen suchen wir einen Schlosser (m/w/d).

Zu deinen Aufgaben gehören die Vorfertigung von Heizungs- und Sanitärkomponenten, Stahlkonstruktionen und Lüftungskanälen sowie die eigenständige Bedienung unseres Laserschneiders.

Du hast eine abgeschlossene Ausbildung als Metallfacharbeiter, Schlosser oder Spengler und arbeitest genau und strukturiert?

Dann erwarten dich spannende und abwechslungsreiche Aufgaben, geregelte Arbeitszeiten, attraktive Benefits sowie persönliche und fachliche Entwicklungsmöglichkeiten.

📩 Bewirb dich jetzt und werde Teil unseres Teams! 😊
📧 [email protected]
📞 +39 0471 243 811
Cerchiamo rinforzi! 🔧

Per la nostra sede di Bolzano cerchiamo un fabbro (m/f/d).

Le tue mansioni comprendono la prefabbricazione di componenti per impianti di riscaldamento e idraulici, strutture in acciaio e condotti di ventilazione, nonché l’utilizzo autonomo della taglierina laser.

Hai completato una formazione come operaio specializzato in metalli, fabbro o lattoniere e lavori in modo preciso e strutturato?

Ti aspettano mansioni stimolanti e varie, un orario di lavoro regolare, interessanti benefit aziendali e opportunità di crescita personale e professionale.

📩 Candidati ora ed entra a far parte del nostro team! 😊
📧 [email protected]
📞 +39 0471 243 811

21/09/2026

3. ATZWANGER BIKE DAY 🚴

Am 18. September war unser Team auf verschiedenen Strecken unterwegs. Dabei war für alle Teilnehmenden die passende sportliche Herausforderung dabei.

Nach der Radtour ließen wir den Tag bei einer gemeinsamen ,,Spaghettata” im Green Bistro ausklingen. Ein gelungener Tag, bei dem Sport, Gemeinschaft und Teamgeist im Mittelpunkt standen. 🤩

3° ATZWANGER BIKE DAY 🚴

Il 18 settembre il nostro team ha affrontato diversi percorsi, con la sfida sportiva più adatta per ogni partecipante.

Dopo il tour abbiamo concluso la giornata con una ,,spaghettata “al Green Bistro. Una bella esperienza all’insegna dello sport, dalla convivialità e dello spirito di squadra. 🤩

18/09/2026

Als Baustellenleiter für ATZWANGER im Einsatz

Keine Baustelle ist wie die andere. Als Baustellenleiter koordiniert Andrea D. den gesamten Ablauf vor Ort, stimmt sich mit den beteiligten Firmen ab und ist erster Ansprechpartner für die Subunternehmen. Dabei sind Kommunikation, technisches Können und viel Erfahrung gefragt.

Aktuell ist er bei Turin im Einsatz, wo eine große Trinkwasseraufbereitungsanlage entsteht. „Das Schönste an meiner Aufgabe als Baustellenleiter ist die Genugtuung, wenn eine Anlage fertiggestellt ist und funktioniert.“

All’opera come capocantiere per ATZWANGER

Nessun cantiere è uguale all’altro. In qualità di capocantiere, Andrea D. coordina l’intero svolgimento dei lavori in loco, si confronta con le imprese coinvolte ed è il primo punto di riferimento per i subappaltatori. Un ruolo che richiede capacità comunicative, competenze tecniche e molta esperienza.

Attualmente lavora nei pressi di Torino, dove sta sorgendo un grande impianto per il trattamento dell’acqua potabile. “L’aspetto più bello del mio ruolo di preposto cantiere è la soddisfazione che provo quando un impianto viene completato e funziona.”

Working as a construction site manager for ATZWANGER

No two construction sites are the same. As a site manager, Andrea D. coordinates the entire on-site process, works closely with the companies involved and is the first point of contact for subcontractors. His role requires communication skills, technical expertise and plenty of experience.

He is currently working near Turin, where a large drinking water treatment plant is being built. “The best thing about my job as a site manager is the sense of satisfaction I feel when a plant is completed and working.”

09/09/2026

Gemeinsam am Start beim Südtiroler Firmenlauf 2026 🏃

Am Freitag waren wir mit acht Läuferinnen und Läufern beim Südtiroler Firmenlauf in Neumarkt dabei. Unser Team absolvierte die Strecken über 1,5 und 5 Kilometer und ließ den Abend anschließend bei der After Race Party ausklingen.

Neben der sportlichen Leistung standen vor allem das gemeinsame Erlebnis und der Teamgeist im Mittelpunkt. Wir gratulieren allen Teilnehmenden und bedanken uns für ihren Einsatz. 👏

Insieme alla Corsa Aziendale dell’Alto Adige 2026 🏃

Venerdì abbiamo partecipato alla Corsa Aziendale dell’Alto Adige a Egna con una squadra composta da otto persone. Il nostro team ha affrontato i percorsi di 1,5 e 5 chilometri, concludendo la giornata all’After Race Party.

Oltre al risultato sportivo, al centro della serata ci sono stati soprattutto lo spirito di squadra e il piacere di condividere questa esperienza. Ci congratuliamo con tutti i partecipanti e li ringraziamo per il loro impegno. 👏

27/08/2026

Kläranlage Bozen

ATZWANGER errichtete den dritten anaeroben Faulbehälter samt Peripherie sowie eine Pasteurisierungsanlage für den Primärschlamm. Ergänzt wurde das Projekt durch einen Heizkreislauf und eine Wärmerückgewinnungsanlage.

Depuratore Bolzano

ATZWANGER ha realizzato il terzo digestore anaerobico con le relative infrastrutture e un impianto di pastorizzazione dei fanghi primari. Il progetto è stato completato da un circuito di riscaldamento e da un impianto di recupero del calore.

Indirizzo

Via T. A. Edison Straße 14
Bolzano
39100

Telefono

+39 0471 243811

Sito Web

http://www.atzwanger.net/

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Atzwanger AG SpA pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.