Frassinago

Casa
Italia
Bologna
Frassinago

Gardens and Landscapes Qualità estetica e coerenza progettuale prendono forma in spazi naturali vivibili intensamente nel corso di tutto l’anno.

Lo studio Frassinago, fondato a Bologna nel 2006, disegna il verde dentro gesti unici, ritagliati attorno ai movimenti e ai desideri di chi lo abita. Lo studio intreccia le competenze più varie – dalla botanica al design, dall’agronomia all'architettura – e si muove secondo principi forti che garantiscono il valore dei suoi progetti e l’evoluzione spe-rimentale del suo approccio, in Italia e all’Estero. Chiamaci per fissare un appuntamento.

04/09/2026

La vegetazione verticale aumenta la presenza del verde e riduce la percezione delle superfici costruite, contribuendo alla sensazione di essere completamente circondati dalle piante.

Un escamotage progettuale semplice, che rende lo spazio visivamente più profondo e immersivo.

-

Vertical planting increases the presence of greenery and reduces the perception of built surfaces, creating the feeling of being completely surrounded by vegetation.

A simple design solution that makes the space feel deeper and more immersive.

26/08/2026

Mangiare all'aperto, circondati dal verde, nel cuore della città.

La zona pranzo è inserita nel giardino come uno degli ambienti da vivere: protetta dalla vegetazione, ma aperta verso il paesaggio urbano che la circonda.

Un piccolo spazio quotidiano che cambia completamente la percezione della terrazza.

-

Dining outdoors, surrounded by greenery, in the heart of the city.

The dining area is integrated into the garden as one of its living spaces: sheltered by vegetation, yet open towards the surrounding urban landscape.

An everyday space that completely changes the way the terrace is experienced.

19/08/2026

Le siepi di tasso nascondono il parapetto in muratura e portano lo sguardo direttamente verso il verde urbano circostante.

Il confine della terrazza scompare e il paesaggio sembra continuare oltre: un modo per ampliare la percezione dello spazio attraverso la vegetazione.

-

Yew hedges conceal the masonry parapet, directing the eye towards the surrounding urban greenery.

The edge of the terrace disappears and the landscape seems to continue beyond it: a way of using vegetation to expand the perception of space.

12/08/2026

Una terrazza di medie dimensioni assume la percezione di un vero giardino pensile. Due grandi aree salotto, una zona pranzo e una vegetazione misurata costruiscono lo spazio, mentre il verde della città entra nel progetto come una quinta naturale.

Il risultato è un giardino raccolto, dove ciò che abbiamo progettato e ciò che esiste oltre i suoi confini sembrano appartenere allo stesso paesaggio.

-

A medium-sized terrace takes on the feel of a true rooftop garden. Two large lounge areas, a dining area, and carefully composed planting define the space, while the greenery of the city becomes part of the project, acting as a natural backdrop.

The result is an intimate garden where what we designed and what exists beyond its boundaries seem to belong to the same landscape.

29/07/2026

Le dune verdi nascondono gli elementi costruttivi e lasciano spazio a un paesaggio continuo, dove vegetazione e architettura sembrano appartenere allo stesso disegno.

Sono i dettagli a rendere naturale un progetto.

-

Green mounds conceal the construction elements, allowing vegetation and architecture to read as one continuous landscape.

Sometimes, it's the details that make a project feel natural.

22/07/2026

Ogni terrazza racconta una prospettiva diversa.
Alberi, arbusti e superfici verdi costruiscono una sequenza di spazi aperti che cambiano a ogni livello, accompagnando lo sguardo verso il paesaggio.

Per noi il verde è questo: creare luoghi da vivere.

-

Every terrace offers a different perspective.
Trees, shrubs, and planted surfaces create a sequence of outdoor spaces that change from one level to the next, naturally guiding the eye toward the landscape.

For us, greenery means creating places to experience.

15/07/2026

I faggi non offrono solo ombra: disegnano ambienti all'aperto, luoghi dove incontrarsi, fermarsi, vivere il paesaggio.

Un progetto che cambia insieme a chi lo attraversa.

-

The beech trees do more than provide shade—they shape outdoor rooms where people can meet, pause, and experience the landscape.

A project that changes with the people who use it.

08/07/2026

Tra le terrazze dell'edificio cresce un piccolo bosco.

I faggi sembrano salire insieme all'architettura, creando una continuità che avvicina gli spazi dedicati al lavoro al paesaggio di montagna.

-

A small forest grows among the building's terraces.

Beech trees seem to rise alongside the architecture, bringing closer the spaces dedicated to work to surrounding mountain landscape

01/07/2026

Continua la collaborazione di Frassinago con Yacademy, istituto postgraduate nato per mettere in contatto giovani talenti con i più grandi interpreti dell'architettura.

Il corso in partenza, Architettura per il Paesaggio e che vedrà docente il paesaggista Federico Ratta, nasce con l’obiettivo di formare progettisti in grado di rispondere alle differenti necessità di trasformazione del territorio, in un dialogo costruttivo e raffinato con il paesaggio circostante.

-

Frassinago continues its collaboration with Yacademy, the postgraduate institute dedicated to connecting emerging talents with some of the leading voices in architecture.

The upcoming course, Architecture for Landscape, led by landscape architect Federico Ratta, is designed to train professionals capable of responding to the evolving challenges of landscape transformation through a thoughtful and constructive dialogue with the surrounding environment.

10/06/2026

Il progetto evolve durante tutto l’anno.
D’estate il verde protegge e ombreggia; d’inverno si alleggerisce, lasciando entrare la luce.
Con l’arrivo della primavera, nuove foglie ridisegnano ancora una volta il rapporto tra architettura e paesaggio.

-

The project evolves throughout the year.
In summer, greenery protects and shades; in winter, it lightens, allowing natural light to enter.
With spring, new leaves once again redefine the relationship between architecture and landscape.

Indirizzo

Via Cadriano 28/3
Bologna
40127

Telefono

+390516335189

Sito Web

http://www.frassinago.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Frassinago pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.