03/06/2026
Projektupdate aus Leifers
Bei der Eishalle in Leifers schreiten die Arbeiten weiter voran. Es wurden bereits die letzten Holzfachwerkträger für die neue Überdachung montiert, ein spannender Moment auf der Baustelle und ein weiterer Schritt Richtung Fertigstellung.
Mit dem Projekt entsteht eine modernisierte Eisfläche nach kanadischer Norm, die künftig ein intensiveres und dynamischeres Spiel ermöglichen soll. Vor allem für die vielen Nutzer:innen und Sportbegeisterten in der Region ist das ein Projekt, auf das lange gewartet wurde.
Wir freuen uns darauf, die fertige Anlage im Herbst gemeinsam mit der Bevölkerung in Betrieb zu sehen.
Aggiornamento progetto da Laives
I lavori presso il palaghiaccio di Laives stanno proseguendo. Sono già state montate le ultime travi reticolari in legno per la nuova copertura – un momento importante in cantiere e un ulteriore passo verso il completamento dell’opera.
Con questo progetto nascerà una pista di ghiaccio modernizzata secondo gli standard canadesi, che in futuro permetterà un gioco più intenso e dinamico. Soprattutto per i numerosi utenti e appassionati di sport della regione, si tratta di un progetto atteso da tempo.
Non vediamo l’ora di vedere l’impianto completato e inaugurato insieme alla popolazione il prossimo autunno.
