27/01/2026
在這個北倫敦 Finchley 的翻新項目中，浴室是我們首要處理的空間
這裡有著倫敦老房常見的通病：有限的大小，卻被錯綜複雜的管道與原本的包角佔據了最寶貴的角落。面對這樣的格局，我們思考的不是如何添加更多裝飾，而是如何讓空間呼吸，令空間使用方式更貼近用家。
我們決定回歸本質。
透過重新規劃整體 Layout 並調整浴缸位置，我們將供水與排水系統整合並隱藏入牆。這是一個看不見的結構調整，我們目標是消除清潔死角，釋放原本被浪費的空間，讓我們得以安放一組實用的鏡櫃——在增加收納的同時，也讓視覺空間感瞬間變得開闊。
氛圍的營造，則來自光影的細節。
Fluted glass 引入了柔和自然光和隱私，牆身的物料選擇拉伸了視覺高度，我們也花了不少心思在照明的設計上。刻意避開傳統浴室那種冰冷的慘白光，我們選用了暖色溫配合間接照明，既確保了日常梳洗化妝時的充足亮度，也能在夜晚沐浴時，提供一個溫暖、放鬆的氛圍。
這裡不再只是一個功能性的衛浴間，而是一個能真正讓人卸下疲憊的棲身之所。
In this renovation project in Finchley, North London, the bathroom presented our primary challenge.
It suffered from a common issue found in older London homes: limited square footage compromised by complex pipework and bulky boxing occupying the most precious corners. Faced with such a layout, our thought process wasn’t about adding more decoration, but rather how to let the space breathe.
We decided to go back to basics.
By reconfiguring the overall layout and adjusting the position of the bath, we integrated and concealed the supply and drainage systems within the walls. This was an invisible structural adjustment, aiming to eliminate awkward cleaning traps and release previously wasted space. This allowed us to install a practical mirror cabinet—increasing storage while instantly opening up the visual sense of space.
The atmosphere, meanwhile, is defined by the details of light and shadow.
Fluted glass introduces both soft natural light and privacy, while the choice of wall materials elongates the visual height. We also dedicated significant thought to the lighting design. Intentionally avoiding the stark, cold light often found in traditional bathrooms, we selected warm tones paired with indirect lighting. This ensures sufficient brightness for daily routines and applying makeup, while offering a warm, relaxing ambience for evening soaks.
This is no longer just a functional bathroom; it has become a sanctuary where one can truly unwind.
