15/07/2026
Brookhouse Mill Reopens
It was a pleasure to attend the reopening of Brookhouse Mill and see the completed project officially open to the public.
Russell Hughes Cyf were proud to provide the architectural design for the new extension, which has created additional dining and hospitality space while carefully complementing the character and history of this much-loved building.
Throughout the design process, particular attention was given to ensuring that the new works sat comfortably alongside the original mill, allowing the building to evolve while respecting its historic setting.
Seeing the finished project bustling with customers was a rewarding moment and a testament to the collaborative effort between the client, design team and contractors.
Thank you to everyone involved in bringing the project to completion, including Stange & Co, Applewood Construction, Gravitate Consulting Engineers and Mon Civils. We wish the Brookhouse Mill team every success as they begin this exciting new chapter.
Ailagor Y Felin Brwcws
Roedd yn bleser gennym fynychu ailagoriad Y Felin Brwcws a gweld y prosiect gorffenedig yn agor yn swyddogol i’r cyhoedd.
Roedd Russell Hughes Cyf yn falch o ddarparu’r gwasanaethau dylunio pensaernïol ar gyfer yr estyniad newydd, sydd wedi creu gofod bwyta a lletygarwch ychwanegol, gan ategu cymeriad a hanes yr adeilad hanesyddol hwn yn ofalus.
Drwy gydol y broses dylunio, rhoddwyd sylw manwl i sicrhau bod yr ychwanegiadau newydd yn eistedd yn naturiol ochr yn ochr â’r felin wreiddiol, gan ganiatáu i’r adeilad ddatblygu wrth barchu ei gymeriad a’i leoliad hanesyddol.
Roedd gweld y prosiect gorffenedig yn llawn cwsmeriaid yn brofiad gwerth chweil ac yn dyst i’r cydweithio llwyddiannus rhwng y cleient, y tîm dylunio a’r contractwyr.
Diolch i bawb a fu’n rhan o gyflawni’r prosiect, gan gynnwys Stange & Co, Applewood Construction, Gravitate Consulting Engineers a Mon Civils. Dymunwn pob lwyddiant i dîm Melin Brwcws wrth iddynt gychwyn ar bennod gyffrous newydd.
