02/09/2026
I'll be telling tales in Wales 16th - 18th October: The First Branch of the Mabinogion, The Battle of the Trees and the historical tale of Gwenllian verch Gruffydd. Get to Mekonsville! You'll hate yourself if you miss it!
The First Branch of the Mabinogion will be told outside on a story-walk. As the Branch divides into three sections, we'll walk to different settings for each section. Gwenllian verch Gruffydd, "The Welsh Joan of Arc", is told in narrative verse, trochaic tetrameter to be precise. I tried adapting one of the twenty-four Y Pedwar Mesur ar Hugain according with the rules of cynghanedd but the complexity defeated me and wouldn't have sounded good in English; I don't think these old Welsh metres were ever used for narrative anyway.