27/09/2026
Bala PYO
🎃 Penderfyniad anodd ar gyfer 2026 🎃
Gyda chalon drom, rydym wedi gwneud y penderfyniad anodd i beidio ag agor ein cae pwmpenni yn 2026.
Mae sychder yr haf wedi gwneud yr amodau tyfu yn anodd iawn ac, er gwaethaf yr holl amser, gofal a gwaith caled sydd wedi mynd i’r cnwd, yn anffodus does gennym ni ddim digon o bwmpenni o’r ansawdd sydd ei angen i agor eleni.
Rydym yn gwybod faint mae’r cae pwmpenni yn ei olygu i gymaint ohonoch, ac mae’n ddrwg iawn gennym am unrhyw siom.
Diolch enfawr i bawb sydd wedi ymweld â ni a’n cefnogi dros y blynyddoedd. 🧡
Ond nid ffarwel yw hyn! 🎃
Byddwn yn ôl yn 2027, ac rydym eisoes yn edrych ymlaen yn fawr at eich croesawu chi i gyd yn ôl am fwy o bwmpenni, hwyl ac atgofion yr hydref! 🍂🧡
Diolch am eich dealltwriaeth a’ch cefnogaeth — welwn ni chi yn 2027! 🎃
• • • • • • • • • •
🎃 A difficult decision for 2026 🎃
It is with a heavy heart that we have decided not to open our pumpkin patch for 2026.
The summer drought has made growing conditions incredibly challenging and, despite all the time, care and hard work that has gone into the crop, we simply don’t have enough pumpkins of the quality needed to open this year.
We know how much the pumpkin patch means to so many of you, and we’re truly sorry for any disappointment.
A huge thank you to everyone who has visited and supported us over the years. 🧡
But this isn’t goodbye! 🎃
We’ll be back in 2027 and can’t wait to welcome you all back for more pumpkins, fun and autumn memories! 🍂🧡
Thank you for your understanding and continued support — see you in 2027! 🎃
