21/07/2026
(FR) 𝗙𝗹𝘆 𝗣𝗮𝗿𝗰 𝗿𝗲𝗰𝗼𝗻𝗻𝘂 𝗰𝗼𝗺𝗺𝗲 𝘂𝗻 𝗺𝗼𝗱𝗲̀𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝘃𝗶𝗹𝗹𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗶𝘃𝗲 !
La r***e allemande »db deutsche bauzeitung« revient sur l’attribution de l’Industriebaupreis 2026 à Fly Parc – Aérolians, conçu par 𝗗𝗩𝗩𝗗 𝗔𝗿𝗰𝗵𝗶𝘁𝗲𝗰𝘁𝗲𝘀 & 𝗜𝗻𝗴𝗲́𝗻𝗶𝗲𝘂𝗿𝘀 avec 𝗔𝘂𝗲𝗿 𝗪𝗲𝗯𝗲𝗿.
Le jury distingue la typologie capable de relier densité productive, paysage et flexibilité économique. Fly Parc superpose ateliers, espaces logistiques et bureaux sur quatre niveaux. Cette organisation concentre les activités, réduit l’emprise construite et libère davantage d’espace pour le paysage.
Cette reconnaissance internationale souligne notre ambition partagée avec Auer Weber. Ce parc d’activités est une pièce urbaine ouverte, évolutive et étroitement reliée à son territoire.
Merci au jury de l’ 2026 et à db deutsche bauzeitung pour cette mise en lumière.
Architecture DVVD Architectes Ingénieurs Designers+Auer Weber
Photographies ©Nicolas Grosmond
--
(DE) 𝗙𝗹𝘆 𝗣𝗮𝗿𝗰 𝗮𝗹𝘀 𝗠𝗼𝗱𝗲𝗹𝗹 𝗱𝗲𝗿 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗸𝘁𝗶𝘃𝗲𝗻 𝗦𝘁𝗮𝗱𝘁 𝗮𝗻𝗲𝗿𝗸𝗮𝗻𝗻𝘁 !
Die deutsche Architekturzeitschrift »db deutsche bauzeitung« berichtet über die Verleihung des Industriebaupreis 2026 an Fly Parc – Aérolians, entworfen von 𝗗𝗩𝗩𝗗 𝗔𝗿𝗰𝗵𝗶𝘁𝗲𝗰𝘁𝗲𝘀 & 𝗜𝗻𝗴𝗲́𝗻𝗶𝗲𝘂𝗿𝘀 gemeinsam mit 𝗔𝘂𝗲𝗿 𝗪𝗲𝗯𝗲𝗿.
Die Jury würdigt eine Typologie, die produktive Dichte, Landschaft und wirtschaftliche Flexibilität miteinander verbindet. Fly Parc ordnet Werkstätten, Logistikflächen und Büros auf vier Ebenen. Diese Organisation bündelt die Aktivitäten, reduziert die bebaute Fläche und schafft mehr Raum für die Landschaft.
Diese internationale Anerkennung unterstreicht unseren gemeinsamen Anspruch mit Auer Weber. Der Gewerbepark bildet einen offenen, anpassungsfähigen und eng mit seinem Umfeld verbundenen Stadtbaustein.
Wir danken der Jury des 2026 und db deutsche bauzeitung für diese Würdigung.
Architektur DVVD Architectes Ingénieurs Designers+Auer Weber
Fotografie ©Nicolas Grosmond