Mot à mot correction

Page d'Accueil
France
Is-sur-Tille
Mot à mot correction

Relire, corriger, écrire, réécrire

17/08/2026

En réalité…

Il est en vente depuis le 9 août ! 🙈
J’ai préféré laisser passer cette semaine de grand vide précédant la mi-août. Comme je dis toujours, patience est mère de sagesse. 😉

Donc…
Après l’avoir écrit et réécrit…
Après avoir demandé des avis et fait de nouvelles modifications…
Après avoir commandé les illustrations…
Après l’avoir envoyé à ma correctrice préférée…
Après avoir enfin trouvé un peu de temps pour le mettre en page…
Après avoir corrigé les dernières (🤔😱) erreurs de typographie et de mise en page décelées à la lecture de l’épreuve… (Sur un ouvrage de ce gabarit, je penserai la prochaine fois à faire effectuer une relecture sur épreuve... 🙄)

Il est publié ! 🥳

➡️ 𝑷𝒂𝒑𝒂 𝒂 𝒅𝒊𝒔𝒑𝒂𝒓𝒖
Roman jeunesse à partir de 8 ans.

Lien pour l’acquérir directement ➡️ https://www.amazon.fr/dp/B0HDL6ZR54
Si vous préférez un exemplaire dédicacé, faites-le-moi savoir.

En photo, la première et la quatrième de couverture.
De quoi vous donner envie de le lire ? Je l’espère.
(Pour celles et ceux qui ne sont pas convaincus, je vous en dévoilerai un peu plus prochainement.😉)

Merci à Virginie Moessner pour ses superbes illustrations !
Et merci à Alexandra Fray pour son excellent travail de correction !

31/07/2026

Soutenons nos librairies et notre centre-ville !

29/07/2026

Pour ce troisième jour « promotionnel », honneur à l’illustratrice !

Virginie Moessner est également autrice jeunesse. Vous pouvez découvrir son univers ici même, mais aussi sur Instagram.

Dans mon petit roman, les illustrations saupoudrent le texte. Il n’empêche : elles ont été réfléchies, discutées, et finalement validées d’un commun accord.
Je vous en livre quelques… morceaux.

Saurez-vous retrouver de quoi il s’agit ?

🖊🖊🖊🖊🖊🖊🖊🖊🖊
Vous ne me connaissez pas encore ?
Lectrice-correctrice professionnelle, bêta-lectrice et autrice, je prends grand soin de vos écrits.

Pour me contacter, c’est ici : [email protected].
Ou par message privé, si vous préférez.

Je corrige (presque) tous les types de texte, avec un penchant pour la littérature jeunesse.

28/07/2026

Pour ce deuxième jour « promotionnel », je vous dévoile la première de couverture de mon roman jeunesse.
Vous avez tout à fait le droit de me dire ce que vous en pensez, et même celui de ne pas l’aimer. 😉
Trois des protagonistes y sont visibles : Julien, Émilie et leur fidèle chienne Croquette (oui, c’était le nom dont il fallait se souvenir).
Il en reste une autre, qui tient un rôle privilégié… 🙄 Savez-vous de qui il s’agit ?
Demain, vous en apprendrez encore un peu plus. Et toujours demain, je dois recevoir l’épreuve. Je croise les doigts pour qu'il n'y ait rien à rectifier. 🤞🏼

🖊🖊🖊🖊🖊🖊🖊🖊🖊
Vous ne me connaissez pas encore ?
Lectrice-correctrice professionnelle, bêta-lectrice et autrice, je prends grand soin de vos écrits.

Pour me contacter, c’est ici : [email protected].
Ou par message privé, si vous préférez.

Je corrige (presque) tous les types de texte, avec un penchant pour la littérature jeunesse.

27/07/2026

C’était il y a quatre mois. Et ce fut une tentative de retour… ratée. 🫣

Entre missions variées et projets personnels, je n’ai aucunement eu le temps de m’ennuyer, et à peine celui de venir lire quelques publications ici ou ailleurs. J’espère aujourd’hui signer mon véritable retour.
Et je vais commencer avec ma casquette d’autrice.

Celles et ceux qui me suivent depuis un certain temps sur les réseaux se souviendront peut-être de Julien et Émilie, mes deux petits héros du Linktober 2024. Une fois ce défi d’écriture achevé, le texte a été oublié dans un tiroir de l’ordinateur. Puis, l’été dernier, une amie très proche m’a suggéré de publier cette histoire. L’idée a fait son chemin. Nouvelle lecture, réécriture, correction, illustration, mise en page. Le grand frère de mon premier album est sur le point de naître. Un roman pour les enfants à partir de 8 ans.

Merci à celles qui ont contribué à sa réalisation :
– Juliette THIRIOT pour son acharnement à le voir publier ;
– Alexandra Fray pour son excellent travail de correction ;
– Virginie Moessner pour ses conseils et, concernant cet ouvrage, pour son talent d’illustratrice.

En vacances de correction pour deux semaines, je viendrai vous en reparler plus en détail sous peu.

D'ailleurs... Vous souvenez-vous du nom de l'animal qui accompagne les deux enfants ? 🤔

🖊🖊🖊🖊🖊🖊🖊🖊🖊
Vous ne me connaissez pas encore ?
Lectrice-correctrice professionnelle, bêta-lectrice et autrice, je prends grand soin de vos écrits.

Pour me contacter, c’est ici : [email protected].
Ou par message privé, si vous préférez.

Je corrige (presque) tous les types de texte, avec un penchant pour la littérature jeunesse.

15/06/2026

Du 17 juin au 19 juillet, la 12e édition de « Partir en Livre », festival littéraire dédié aux jeunes, se déroulera en Bourgogne Franche-Comté, avec plusieurs rendez-vous ...

17/03/2026

Une nouvelle fois, j'ai eu la chance de recevoir trois ouvrages que j'ai corrigés. 😊
Deux albums et un kamishibaï.
De quoi alimenter les bibliothèques des crèches, des maternelles ou des petites classes élémentaires. Entre histoire de monstre, de bêtises à répétition ou apprentissage des lettres de l'alphabet, le choix est là, et on ne s'ennuie pas !

C'est toujours un plaisir de découvrir « en vrai » les livres dont j'ai corrigé les textes. Ils sont magnifiques ! Merci à Véronique Cauchy et à Christophe Bonvin de BPE Bibliothèque Pour l'Ecole. Editions du Pas de l'Echelle. PEMF. de me les avoir envoyés !

🖊🖊🖊🖊🖊🖊🖊🖊🖊
Vous ne me connaissez pas encore ?
Je suis Marie-Paule, lectrice-correctrice professionnelle, bêta-lectrice et autrice jeunesse.
Pour me contacter, c’est ici : [email protected].
Ou par message privé, si vous préférez.

Je corrige (presque) tous les types de texte, avec un penchant pour la littérature jeunesse.

15/01/2026

Simple rappel en ce jeudi : quelle différence y a-t-il entre « mettre à jour » et « mettre au jour » ?

Mettre à jour signifie « actualiser ».
Mettre au jour signifie « rendre public », « faire apparaître au grand jour ».

Il semble donc qu'une erreur s'était malencontreusement glissée dans l'extrait de cet article (dont j'ai encore perdu la source 🤷🏼‍♀️). Ou alors, je n'ai tout simplement pas saisi l'utilité de mettre à jour un bouchon de graisse...

Qu'en pensez-vous ? 🤔

🖊🖊🖊🖊🖊🖊🖊🖊🖊

Vous ne me connaissez pas encore ?
Je suis Marie-Paule, lectrice-correctrice professionnelle, bêta-lectrice et autrice.
Pour me contacter, c’est ici : [email protected].
Ou par message privé si vous préférez.

Je corrige (presque) tous les types de texte, avec un penchant pour la littérature jeunesse.

13/01/2026

🔴 La qualité a un coût ! 🔴

En tant qu'association, on nous rapporte souvent des cas de prestations vendues comme des corrections professionnelles à des tarifs défiant toute concurrence. Or, après rendu du résultat, un grand nombre d’erreurs et d’interventions insuffisantes sont souvent encore observées, de manière incompatible avec le niveau attendu pour une prestation de ce genre, générant frustration et colère légitimes. Au-delà de cela, c'est également l’impact dévalorisant pour notre métier qui est en cause.

Que cela soit dit et redit (et re-redit) : toute prestation de qualité a un coût, et se voir proposer un tarif de 150 € pour la « relecture professionnelle » d'un roman entier de quelques centaines de pages, par exemple, n'est pas concevable.

En matière de réparation automobile, si un garagiste propose un tarif dix fois inférieur aux autres, le premier réflexe est de se méfier de la qualité de la prestation proposée. Il en va de même pour des travaux dans la maison ou pour une location d'appartement : un tarif largement inférieur au prix du marché est souvent suspect. C'est ainsi.

C'est la même chose pour la correction de vos ouvrages. Nous conseillons à tous les donneurs d'ordre de réfléchir à deux fois avant d'accepter un tarif « miraculeux », qui risque, au mieux, de ne pas être à la hauteur des attentes.

Nous rappelons, pour l'occasion, que l'ACLF propose un annuaire de ses membres, qui respectent son code de déontologie, pour faciliter les démarches : https://www.associationdescorrecteurs.fr/annuaire/annuaire-des-adherents/ .

09/01/2026

Illustrer le Grand Paris | Appel à candidatures

📣 Rappel : La Société des grands projets ouvre son deuxième appel à candidatures international « Illustrer le Grand Paris ».

➡️ Lancée en partenariat avec le Ministère de la Culture, l'INSTITUT FRANÇAIS et accompagnée par le Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis, cette consultation vise à sélectionner 33 artistes, issu·es des champs de la bande dessinée, de l’illustration, de l’animation et du graphisme, pour réaliser des fresques pérennes sur les quais des gares du Grand Paris Express !

🗓️ Date limite des candidatures : 6 mars 2026.

➡️ Déposez vos candidatures ici : https://www.artdugrandparis.fr/illustrer-le-grand-paris-2?utm_source=brevo&utm_campaign=NL_11122025&utm_medium=email

Adresse

Is-sur-Tille
21120

Téléphone

+33652595983

Site Web

https://mpcorrection.fr/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Mot à mot correction publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.