08/09/2026
Quand le savoir-faire bois redonne vie au patrimoine vosgien. À Celles-sur-Plaine, au cœur de la vallée de la Plaine, nous participons à la renaissance d’un site exceptionnel : la scierie de la Hallière.
Construite vers 1845 et classée au titre des Monuments historiques depuis 1978, cette ancienne scierie hydraulique abrite le dernier haut-fer de la vallée. Elle témoigne d’une époque où l’eau, la forêt et le savoir-faire des hommes faisaient fonctionner toute une économie locale.
Après les incendies de 2001 puis de 2021, une nouvelle page de son histoire s’écrit aujourd’hui.
Notre mission : reconstruire la halle de sciage dans le respect de son architecture et de ses dispositions historiques, tout en intégrant les adaptations techniques nécessaires :
- Charpente traditionnelle visible en sapin des Vosges ;
- Structures en pans de bois et supports des mécanismes de sciage ;
- Bardage vertical et couverture en tuiles de terre cuite ;
- Restitution des éléments liés au haut-fer ;
- Reconstruction de la roue à aubes, avec réemploi des ferronneries conservées lorsque leur état le permet.
Un chantier hors du commun, où chaque assemblage compte et où les gestes de nos charpentiers contribuent à transmettre un patrimoine industriel unique.
Voir la silhouette de la Hallière reprendre vie au-dessus de sa roue est une immense fierté pour nos équipes.
Préserver hier, construire aujourd’hui, transmettre demain.
Merci à la Communauté d’Agglomération de Saint-Dié-des-Vosges, à la maîtrise d’œuvre, aux partenaires du projet et à toutes les personnes engagées dans cette renaissance.
