01/05/2026
DID YOU KNOW THIS ABOUT YOUR POOL??
🇬🇧 Did you know that many traditional sunscreens are not good for either your skin and your swimming pool water?
With the warm season arriving and pool days starting again, many people still apply sunscreen right before entering the water. It’s a very common habit, but one that is often underestimated.
When certain sunscreens come into contact with chlorine, they can create reactions that may irritate the skin, especially for people with sensitive skin. In addition, as these products dissolve in the water, they can alter the pool’s chemical balance, affecting water quality and cleanliness.
The best advice? Avoid prolonged sun exposure during the hottest hours of the day and, if you choose to use sunscreen, opt for “reef-friendly” products: formulas without heavy oils or microplastics, gentler on your skin and more respectful of your pool water.
More wellness for you, better quality for your pool.
🇪🇸 Sabías que muchos protectores solares tradicionales no son buenos ni para tu piel ni para el agua de tu piscina?
Con la llegada del buen tiempo y el inicio de la temporada de piscina, muchas personas siguen aplicándose crema solar justo antes de entrar al agua. Es una costumbre muy común, pero a menudo subestimada.
Cuando ciertos protectores solares entran en contacto con el cloro, pueden generar reacciones que podrían irritar la piel, especialmente en personas con piel sensible. Además, al disolverse en el agua, alteran el equilibrio químico de la piscina, afectando la calidad y la limpieza del agua.
El mejor consejo? Evitar la exposición prolongada al sol durante las horas de más calor y, si decides usar protector solar, elegir productos “reef friendly”: fórmulas sin aceites pesados ni microplásticos, más suaves para tu piel y más respetuosas con el agua de tu piscina.
Más bienestar para ti, mejor calidad para tu piscina.