Schriftdolmetscher NRW

05/06/2026

+++ KoFo am 10. Juni 2026 +++
Kommenden Mittwoch (10. Juni) ist wieder KoFo-Zeit.
Diesmal mit dem Thema: „Jugendsprache der DGS“.

Referentin Peggy Steinbach hat (gemeinsam mit Adelina Worseck) mehrere Jahre über Jugendsprache der DGS geforscht. Bei den 7. Deutschen Kulturtagen der Gehörlosen in Friedrichshafen 2024 hielten beide zum Thema Jugendsprache einen viel beachteten Vortrag.

Peggy Steinbach wird am 10. Juni über Entwicklung und Bedeutung dieser Jugendsprache referieren.

Der Eintritt ist wie immer frei.
Gebärdensprach- und Schriftdolmetscher sind im Einsatz.
Eine Induktionsanlage für Hörgeräte- und CI-Träger ist vorhanden.
Wir freuen uns auf euer Kommen!

Wann? Wie immer 19:00 - 21:00 Uhr. Einlass: 18:30 Uhr.
Wo? Im Internat für Hörgeschädigte, Curtiusstr. 4, Essen-Frohnhausen (Nähe S-Bahnhof Essen-West).

Mit dabei: Eure Schriftdolmetscher NRW

05/03/2026

+++ KoFo am 11. März 2026 +++

Kommenden Mittwoch (11. März) ist wieder KoFo-Zeit.
Diesmal mit dem Thema: „Narzissmus“.
Narzissmus hat jeder Mensch ein bisschen, das ist normal und kann gesund sein. Problematisch wird es, wenn Menschen keine Empathie zeigen und andere schlecht behandeln. Der Vortrag zeigt Unterschiede und erklärt auch, wie man sich schützt und was eine gesunde Beziehung ist.
Referentin Cathrin Jürgensen-Böttcher ist psychologische Psychotherapeutin und wird diese Persönlichkeitseigenschaft genauer beschreiben.

Der Eintritt ist wie immer frei.
Gebärdensprach- und Schriftdolmetscher sind im Einsatz.
Eine Induktionsanlage für Hörgeräte- und CI-Träger ist vorhanden.
Wir freuen uns auf euer Kommen!

Wann? Wie immer 19:00 - 21:00 Uhr. Einlass: 18:30 Uhr.
Wo? Im Internat für Hörgeschädigte, Curtiusstr. 4, Essen-Frohnhausen (Nähe S-Bahnhof Essen-West).
Mit dabei: Eure Schriftdolmetscher NRW

29/01/2026

+++ KoFo am 11. Februar 2026 +++
Am Mittwoch, den 11. Februar 2026 ist wieder KoFo-Zeit.
Diesmal mit dem Thema: „Entschädigung und Wiedergutmachung für das Leid durch das Gebärdensprachverbot“.

Referent Christian Ebmeyer war bis 2021 erfolgreich tätig für Entschädigungszahlungen an gehörlose Heimkinder. Jetzt setzt er sich für Gehörlose ein, die früher in der Schule psychisches und physisches Leid erfuhren. Er wird auch die gesetzlichen Grundlagen erklären, z.B. das Opfer-Entschädigungsgesetz, und Möglichkeiten für NRW aufzeigen.
Auf der Website www.zeichensetzen-online.de ist unter dem Plakat auch die Video-Einladung von Christian Ebmeyer mit Übersetzung.

Der Eintritt ist wie immer frei.
Gebärdensprach- und Schriftdolmetscher sind im Einsatz.
Eine Induktionsanlage für Hörgeräte- und CI-Träger ist vorhanden.
Wir freuen uns auf euer Kommen!

Wann? 18:30 - 21:00 Uhr. Einlass: 18:00 Uhr.
Wo? Im Internat für Hörgeschädigte, Curtiusstr. 4, Essen-Frohnhausen (Nähe S-Bahnhof Essen-West).
Mit dabei: Eure Schriftdolmetscher NRW

https://www.youtube.com/watch?v=bCiaHPSufFY

05/12/2025

+++ KoFo 2026 +++
Auch im kommenden Jahr könnt ihr wieder einige interessante Vorträge beim KoFo besuchen.

Hier findet ihr das Programm 2026:

https://zeichensetzen-online.de/index.php/jahresprogramm/

Der Eintritt ist wie immer frei.
Gebärdensprach- und Schriftdolmetscher sind im Einsatz.
Eine Induktionsanlage für Hörgeräte- und CI-Träger ist vorhanden.

Wann? Wie immer 19:00 - 21:00 Uhr. Einlass: 18:30 Uhr.
Wo? Im Internat für Hörgeschädigte, Curtiusstr. 4, Essen-Frohnhausen (Nähe S-Bahnhof Essen-West).

Mit dabei: Eure Schriftdolmetscher NRW

Wir freuen uns auf euer Kommen und wünschen euch bis dahin eine besinnliche Advents- und Weihnachtszeit 🌲und einen gesunden Rutsch ins neue Jahr 🍀

@2023 Lookvogel – Aufbau der Webseite/Grafikdesign – Dipl.-Des. (FH) Rainer Dams @2023 – All Right Reserved. Designed and Developed by PenciDesign

09/11/2025

+++ KoFo am 12. November 2025 +++
Kommenden Mittwoch (12. November ) ist wieder KoFo-Zeit.
Diesmal mit dem Thema: „Sucht“.

Referent Zoran Bebic von der Suchtberatungsstelle für Menschen mit Hörbehinderung Dortmund wird über das Beratungsangebot in Dortmund berichten, das sich aber auch an taube und hörbehinderte Menschen in NRW richtet - und allgemein über Sucht informieren: mögliche Ursachen, Folgen, Vorbeugung und Hilfen.
Ganz spannend ist auch ein neues digitales Angebot, das er auf dem Kofo vorstellen wird: Digisucht.

Der Eintritt ist wie immer frei.
Gebärdensprach- und Schriftdolmetscher sind im Einsatz.
Eine Induktionsanlage für Hörgeräte- und CI-Träger ist vorhanden.
Wir freuen uns auf euer Kommen!

Wann? Wie immer 19:00 - 21:00 Uhr. Einlass: 18:30 Uhr.
Wo? Im Internat für Hörgeschädigte, Curtiusstr. 4, Essen-Frohnhausen (Nähe S-Bahnhof Essen-West).

Mit dabei: Eure Schriftdolmetscher NRW

27/09/2025

+++ KoFo am 08. Oktober 2025 +++

Am Mittwoch den 08. Oktober ist wieder KoFo-Zeit.
Diesmal mit dem Thema: „juteo – junges Engagement und moderne Vereinsarbeit“.

Referent Ludwig Leonhardt und Referentin Sarah Beilborn werden ihren Verein und ihre Aktivitäten vorstellen.

Juteo wurde 2022 gegründet mit einem jungen Team, das bundesweit Kinder-, Jugend- und Familienarbeit unterstützen und vernetzen möchte.
Jugendarbeit ist ein wichtiger Schwerpunkt: Da Vereinsarbeit vor Ort meistens ehrenamtlich ist und Zeit kostet, geben sie Jugendlichen wertvolle Tipps z.B. zur Beantragung von Fördergeldern und bieten ein Mentoring-Programm an. Aber auch Aktivitäten für Kinder und Familien werden organisiert, ebenso Seminare für Inklusionsschüler*innen in Regelschulen.
Der Fokus bei allen Angeboten liegt dabei nicht auf dem Hörstatus, sondern auf der Gebärdensprachkompetenz.

Der Eintritt ist wie immer frei.
Gebärdensprach- und Schriftdolmetscher sind im Einsatz.
Eine Induktionsanlage für Hörgeräte- und CI-Träger ist vorhanden.

Wir freuen uns auf euer Kommen!
Wann? Wie immer 19:00 - 21:00 Uhr. Einlass: 18:30 Uhr.
Wo? Im Internat für Hörgeschädigte, Curtiusstr. 4, Essen-Frohnhausen (Nähe S-Bahnhof Essen-West).
Mit dabei: Eure Schriftdolmetscher NRW

04/09/2025

+++ KoFo am 10. September 2025 +++
Kommenden Mittwoch (10. September) ist wieder KoFo-Zeit.
Diesmal mit dem Thema: „Eine Reise zum 7. Kontinent – Die Antarktis“.

Referent Marius Kaufmann hat eine unvergessliche Reise zur Antarktis erlebt.
Mit beeindruckenden Fotos und Videos wird er vom Land Antarktis mit seiner besonderen Tierwelt und faszinierenden Landschaft berichten.

Der Eintritt ist wie immer frei.
Gebärdensprach- und Schriftdolmetscher sind im Einsatz.
Eine Induktionsanlage für Hörgeräte- und CI-Träger ist vorhanden.

Wir freuen uns auf euer Kommen!
Wann? Wie immer 19:00 - 21:00 Uhr. Einlass: 18:30 Uhr.
Wo? Im Internat für Hörgeschädigte, Curtiusstr. 4, Essen-Frohnhausen (Nähe S-Bahnhof Essen-West).
Mit dabei: Eure Schriftdolmetscher NRW

09/05/2025

+++ KoFo am 14. Mai 2025 +++
Kommenden Mittwoch (14. Mai) ist wieder KoFo-Zeit.
Diesmal mit dem Thema: „Organspende geht uns alle an“.

Referentin Anja Schneider (Fachärztin für Innere Medizin, Mülheim/Ruhr) informiert zum Thema Organspende und bietet Antworten auf viele zentrale Fragen.

Anja Schneider ist selbst hörbehindert und wird in DGS referieren.

Der Eintritt ist wie immer frei.
Gebärdensprach- und Schriftdolmetscher sind im Einsatz.
Eine Induktionsanlage für Hörgeräte- und CI-Träger ist vorhanden.
Wir freuen uns auf euer Kommen!

Wann? Wie immer 19:00 - 21:00 Uhr. Einlass: 18:30 Uhr.
Wo? Im Internat für Hörgeschädigte, Curtiusstr. 4, Essen-Frohnhausen (Nähe S-Bahnhof Essen-West).

Mit dabei: Eure Schriftdolmetscher NRW

05/05/2025

+++ JVEG-Erhöhung ab Juni 2025: Neue Sätze auch relevant für Schriftdolmetscher nach KHV NRW und Krankenkassen +++

Zum 1. Juni 2025 treten neue Vergütungssätze gemäß § 9 des Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetzes (JVEG) in Kraft.
Wer mehr darüber wissen möchte wird auch auf unserer Website fündig:

Zum 1. Juni 2025 steigen die Vergütungssätze für Dolmetscher nach § 9 JVEG auf 93 Euro pro Stunde; auch die Zeilenvergütung für Übersetzer wird angepasst. Diese Erhöhung hat nicht nur Auswirkungen auf den Justizbereich: Das JVEG wird auch von Krankenkassen als Grundlage für Schriftdolme...

07/03/2025

+++ KoFo am 12. März 2025 +++
Kommenden Mittwoch (12. März) ist wieder KoFo-Zeit.
Diesmal mit dem Thema: „Archäologie 2.0 - Interessante Ergebnisse mit neuer Technologie“.
Referentin Ana Smidt (Archäologin, Essen) erklärt in ihrem Vortrag, wie moderne Archäologie die Vielfalt früherer Lebenswelten aufzeigen kann: z.B. völlig unterschiedliche Rollenbilder von Frau und Mann oder die Bedeutung von Behinderung und Krankheit in der Gemeinschaft.
Ana Smidt ist selbst hörbehindert und wird in DGS referieren.

Der Eintritt ist wie immer frei.
Gebärdensprach- und Schriftdolmetscher sind im Einsatz.
Eine Induktionsanlage für Hörgeräte- und CI-Träger ist vorhanden.
Wir freuen uns auf euer Kommen!

Wann? Wie immer 19:00 - 21:00 Uhr. Einlass: 18:30 Uhr.
Wo? Im Internat für Hörgeschädigte, Curtiusstr. 4, Essen-Frohnhausen (Nähe S-Bahnhof Essen-West).
Mit dabei: Eure Schriftdolmetscher NRW