CASUA

CASUA 🌏 since 1991 — Architecture — Engineering — BIM, 📍Karlín Dnes je tomu již 35 let, co se tato vize naplnila.

Společnost CASUA je architektonická a projektová kancelář, která byla založena v roce 1991 stavebním inženýrem Alešem Poděbradem a architektem Olegem Hamanem. Jejich záměrem bylo vybudovat ateliér založený na spolupráci architektů a stavebních inženýrů, který svým klientům bude přinášet komplexní služby.

Poslední fáze je tady!Rozbaluje se nábytek, montují se poslední kusy, věší se orientační systém a ladí se úplně poslední...
21/08/2026

Poslední fáze je tady!

Rozbaluje se nábytek, montují se poslední kusy, věší se orientační systém a ladí se úplně poslední detaily. Národní onkologické centrum pomalu dostává svou finální podobu.

Architekti: Domy architects
Projektant: CASUA
Zhotovitel: GEMO



The final phase is here!

Furniture is being unpacked, the last pieces assembled, wayfinding signs going up, and we're fine-tuning the very last details. The National Oncology Center is slowly taking its final shape.

Architects: Domy architects
Project: CASUA
Developer: GEMO

19/08/2026

Na stavbě můžeme nafotit stovky fotek, a stejně nám vždycky jedna chybí. Aka kolekce fotek ze stavby Národního onkologického centra.



We can take hundreds of photos on site, and somehow, there’s always one missing.
A collection of photos from the National Oncology Centre during development.

Znáte Rezidenci Nové Modřany? Zkolaudovaná je od roku 2023, tak jsme se tam byli na procházce mrknout, jak to žije.Čtyři...
13/08/2026

Znáte Rezidenci Nové Modřany? Zkolaudovaná je od roku 2023, tak jsme se tam byli na procházce mrknout, jak to žije.

Čtyři věže různé výšky propojené společnou podnoží, která si poradí i se svažitým terénem. Mezi domy hřiště, venkovní posilovací prvky, lavičky.

Baví nás, jak se naše stavby zabydlely.🫶🏽

Do you know Rezidence Nové Modřany? It's been completed since 2023, so we took a walk around to see how it's living up.

Four towers of varying heights, tied together by a shared base that handles the sloping terrain with ease. Playground, outdoor gym equipment, benches in between the buildings.

We love seeing how our buildings settle into everyday life.🫶🏽

12/08/2026

Tohle je pohled na to, jak na Národním onkologickém centru pracují lidé, díky kterým celý projekt vůbec vzniká. Není to jen o architektuře nebo projektování, je to o každém svaru, každém tahu štětcem, o rukou řemeslníků, kteří svou práci dělají s pokorou a přesností.

Pánové na žebřících, hodiny nad hlavou, trpělivě dolaďují detaily, které pak skoro nikdo nevidí. Za každým hotovým prostorem, kde budou pacienti trávit náročné chvíle, stojí desítky lidí, kteří tam nikdy nebudou fotografováni, a přesto jsou nepostradatelní.



This is a glimpse into the people working at the National Oncology Centre, the people who make the entire project possible. It’s not just about architecture or design, it’s about every weld, every brushstroke, and the hands of craftsmen who carry out their work with humility and precision.

The men on ladders, working overhead for hours, patiently fine-tuning details that almost no one will ever notice. Behind every finished space, where patients will spend difficult moments, stand dozens of people who will never be photographed there, yet are absolutely indispensable.

Už pár měsíců má Bořislavka novou výraznou obyvatelku. 🤍Před sídlem KKCG a prostorem Artium se ve veřejném prostoru zaby...
11/08/2026

Už pár měsíců má Bořislavka novou výraznou obyvatelku. 🤍

Před sídlem KKCG a prostorem Artium se ve veřejném prostoru zabydlela socha Nest od španělského sochaře Jaumeho Plensy. Rodinná nadace manželů Komárkových mění města a veřejný prostor - čtyřapůlmetrová bílá figura ženské hlavy spočívající v dlaních působí v kontrastu s rušnou Evropskou třídou překvapivě klidně a křehce.

Její podoba se mění s pohledem i pohybem kolemjdoucích a postupně se tak stává přirozenou součástí místa, kolem kterého každý den procházejí tisíce lidí.

A co má CASUA společného s takovou sochou? Víc, než byste si mohli myslet. Nejen domy potřebují pevné základy, to stejné platí pro sochy. Právě projektová příprava podstavce a jeho bezpečné usazení byl náš úkol.



For the past few months, Bořislavka has had a new distinctive resident. 🤍

In the public space in front of the KKCG headquarters and Artium, Nest by Spanish artist Jaume Plensa has found its place. The family foundation of the Komárek couple is helping to transform cities and public spaces — and this 4.5-metre-high white figure of a girl’s head resting in her hands brings a surprisingly calm and delicate presence to the busy European Avenue.

Its appearance changes depending on the viewer’s perspective and movement, gradually becoming a natural part of the place where thousands of people pass by every day.

And what does CASUA have to do with a sculpture like this? More than you might think. Just like buildings, sculptures need solid foundations. Our task was to prepare the project documentation for the pedestal and ensure its safe installation.

07/08/2026

Rekonstrukce historického domu přináší i menší, ale důležité kroky, jedním z nich je nově vzniklý přístřešek.

V rámci projektu rezidence Černá 10 tak vzniklo praktické zastřešené místo, které doplňuje charakter domu a zároveň reaguje na potřeby současného bydlení.

I takové drobnosti ukazují, jak se historie domu postupně propojuje s jeho novou podobou.



Every historic renovation also includes smaller, yet meaningful steps, one of them being a newly built shelter.

As part of the Residence Černá 10 project, a practical covered space was created, adding to the character of the house while responding to the needs of modern living.

Details like this show how the building's history is gradually connected with its new form.

video: Tomáš Rubín
architekt: Jakub Seifert

06/08/2026

Motolské onkologické centrum se blíží do finále 🏗️ Byli jsme se podívat přímo na place, jak stavba postupně nabírá reálnou podobu.

Za projektem stojíme jako generální projektant, návrh je z dílny DOMY architects (), realizaci má na starosti GEMO (). Radost sledovat, jak tenhle prostor pro onkologickou péči vzniká.



The Motol Oncology Centre is entering its final construction stretch 🏗️ We stopped by the site to see the build take real shape.

Our role: general designer. Design by DOMY architects (), construction led by GEMO (). Great feeling watching this space for cancer care come together.

Rezidence Černá 10 – citlivá rekonstrukce v srdci Nového MěstaSledovali jste sérii videí, ve kterých architekt Jakub Sei...
04/08/2026

Rezidence Černá 10 – citlivá rekonstrukce v srdci Nového Města

Sledovali jste sérii videí, ve kterých architekt Jakub Seifert mluví o svém přístupu v návrhu rekonstrukce Černé 10?

Jak sám říká, hlavním cílem bylo zachovat charakter původní stavby, čitelnost historických prvků a zároveň přizpůsobit dispozice a technické řešení dnešním nárokům na bydlení. V následujících dnech nás čeká ještě poslední video, zatím se na něj můžete navnadit prohlídkou exteriérů i interiérů citlivě zrekonstruovaného domu, nebo se podívat na předcházející videa, pokud vám unikla.

📸 Foto: Tomáš Rubín



Černá 10 Residence – a sensitive renovation in the heart of Prague’s New Town

Have you been following our video series featuring architect Jakub Seifert, who talks about his approach to the renovation of Černá 10?

As he explains, the main goal was to preserve the character of the original building and the legibility of its historic elements, while adapting the layout and technical solutions to meet today’s standards of modern living.

In the coming days, we’ll be sharing the final video in the series. Until then, get a glimpse of the thoughtfully renovated building by exploring its exterior and interiors, or catch up on the previous videos if you missed them.

📸 Photography: Tomáš Rubín



30/07/2026

Co je u rekonstrukce vždycky nejtěžší?

Princip samotné rekonstrukce, v momentě, kdy se na stavbě odkryjou jednotlivé konstrukce, nikdy nevíte, co vás čeká. Co se objeví. Jaké problémy budete muset řešit.

A přesně v tomhle je největší rozdíl proti projektům na zelené louce, tam stavíte od nuly a víte, do čeho jdete. U rekonstrukce vám stavba pořád přináší překvapení 👀 O tom jsme si povídali s architektem Jakubem Seifertem přímo na place.

🎥 natočeno na dvorku Černé 10, natočil Tomáš Rubín



What's always the hardest part of a reconstruction?

The principle of reconstruction itself, the moment you uncover the existing structures on site, you never know what's waiting for you. What's going to show up. What problems you'll have to solve.

And that's exactly the biggest difference from greenfield projects – there you build from scratch and know what you're getting into. With reconstruction, the building keeps throwing surprises at you 👀 We talked about this with architect Jakub Seifert right on set.

🎥 filmed in the backyard of Černá 10 by Tomáš Rubín

Na nemocnici v Banské Bystrici byla vztyčena první glajcha! 🌳🏗️*Výstavba nových budov Fakultní nemocnice s poliklinikou ...
28/07/2026

Na nemocnici v Banské Bystrici byla vztyčena první glajcha! 🌳🏗️*

Výstavba nových budov Fakultní nemocnice s poliklinikou F. D. Roosevelta v Banské Bystrici dosáhla dalšího významného milníku. Na severním objektu, který bude sloužit pro infekční obory, administrativu, komunitní zóny a technické provozy, byla slavnostně osazena glajcha.

Na jižním objektu, tedy hlavní nemocniční budově, by měl stejný milník následovat během několika dní. Dokončení obou objektů do fáze shell & core je plánováno do 30. července.

Na stavbě denně pracuje 300 až 380 lidí a celý projekt má být dokončen 1. února 2028.

CASUA je autorem architektonického řešení fasád, vstupního objektu a konceptu interiérového designu. Současně zajišťujeme také autorský dozor nad realizací těchto částí projektu.

📷 Zdroj: Fakultná nemocnica s poliklinikou F. D. Roosevelta Banská Bystrica, Strabag Slovensko
Vizualizace: CASUA

*Glajcha, známá také jako topping-out ceremony, je tradiční stavební zvyk. Na nejvyšší bod stavby se umisťuje malý stromek nebo věnec jako symbol významného stavebního milníku.



The first topping-out ceremony at the Banská Bystrica hospital! 🌳🏗️

Construction of the new buildings for the F. D. Roosevelt Faculty Hospital with Polyclinic in Banská Bystrica has reached another major milestone. A traditional topping-out ceremony was held for the northern building, which will house infectious disease departments, administration, community facilities, and technical services.

The southern building, the main hospital block, is expected to reach the same milestone within the next few days, with shell & core completion scheduled for July 30.

Around 300 to 380 people are working on site every day, and the entire project is scheduled for completion on February 1, 2028.

CASUA designed the architectural concept for the façades, the entrance building, and the interior design concept. The studio is also providing architectural supervision during the construction of these parts of the project.

📷 Source: F. D. Roosevelt Faculty Hospital with Polyclinic Banská Bystrica, Strabag Slovensko
Visualizations: CASUA

*A topping-out ceremony is a long-standing construction tradition in which a small tree or wreath is placed at the highest point of a building to mark an important construction milestone.

Adresa

Křižíkova 682/34a
Praha
18600

Telefon

+420274810745

Internetová stránka

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když CASUA zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Kontaktujte Společnost

Pošlete zprávu CASUA:

Odkazy

Sdílet