10/04/2025
Bathie Drizzy, L'ignorance n'est jamais une excuse, mais une invitation à l'apprentissage. Au lieu de répandre des inepties, il est impératif de rechercher la connaissance, de se former rigoureusement. Nous vous témoignons un respect constant, mais votre dédain envers la profondeur de la philosophie wolof menace de dissiper cette estime. En tant qu'« influenceur », vous détenez un pouvoir considérable, capable de façonner les esprits, de servir ou de desservir. Dans un pays où la conscience collective est un combat quotidien pour la jeunesse, votre rôle est crucial. Vos paroles, souvent acceptées sans discernement, vous imposent un devoir de vérité et de sagesse.
Revenons à cette expression que vous déformez et que vous interprétez à contresens.
"Boroom kawar gu ñuul ñàkkul dara", loin d'être une simple formule, est un pilier de la sagesse wolof, souvent ridiculisé par des esprits peu éclairés sur les réseaux sociaux. Pourtant, elle recèle une puissance et une profondeur incommensurables.
"Kawar gu ñuul" ne désigne pas une couleur de peau, mais symbolise la jeunesse, l'espoir, cette période de la vie où tout est possible, où la gloire se construit et les opportunités abondent.
La traduction authentique est pourtant très limpide :
« La jeunesse, c'est l'espoir (tant que l'on est jeune, rien n'est irrévocable, tout est atteignable) ». Fin de citation.
Une simple logique suffit : si "kawar gu ñuul" était une référence à la couleur de peau, les autres ethnies auraient des chevelures rouges ou violets. Les commentaires qui pullulent sous vos publications révèlent une jeunesse sacrifiée, dépossédée de son héritage culturel par des dirigeants indifférents à la renaissance africaine.
Cheikh Anta Diop, notre phare intellectuel, nous rappelle : « Il n'y a qu'un seul salut : c'est la connaissance directe. Et aucune paresse ne pourra nous dispenser de cet effort ».
L'humilité est la clé de la sagesse. Si le doute vous secoue, interrogez, apprenez, grandissez.
Si ceux qui se prétendent « influenceurs » persistent à travestir la vérité et à manipuler les masses, quel héritage laissons-nous à la prochaine génération ?
Cordialement,
Teg Ëllëg