08/15/2026
Une caméra qui enregistre sans que personne ne regarde, c'est utile après un incident.
Ça ne l'empêche pas. « Surveillées en tout temps » veut dire qu'une centrale reçoit vos images en direct, 24h/24. Si quelque chose se passe, une intervention est déclenchée dans les minutes qui suivent.
///
A camera that records without anyone watching is useful after an incident.
It doesn't prevent one. "Monitored at all times" means a central station receives your live feed, 24/7. If something happens, a response is triggered within minutes.