Cap-Pele Sawmill LTD

12/08/2025

11/14/2025

✨🌟 **Join Our Team at Cap-Pele Sawmill Ltd.! / Rejoignez Notre Équipe chez Cap-Pele Sawmill Ltd.!** 🌟✨

🚧 **We are hiring a Truss Designer! / Nous embauchons un Concepteur de fermes!** 🚧

Cap-Pele Sawmill Ltd. is seeking a **Truss Designer** to join our dynamic team.
*Experience is valued but not necessary — we welcome motivated individuals eager to learn!*

🔹 **Responsibilities / Responsabilités :**
• Design roof and floor trusses using CAD software / Concevoir des fermes de toit et de plancher à l'aide de logiciels CAD
• Collaborate with production to meet specifications / Collaborer avec la production pour respecter les spécifications
• Read and interpret technical drawings / Lire et interpréter des plans techniques
• Ensure safety and quality standards / Garantir la sécurité et la qualité

🔹 **Requirements / Exigences :**
• Experience in truss design (preferred but not required) / Expérience en conception de fermes (atout, mais pas obligatoire)
• Proficiency with CAD software (e.g., MiTek, Xsteel, Simpson, Alpine, or similar) / Maîtrise des logiciels CAD (ex. MiTek, Xsteel, Simpson, Alpine, ou similaire)
• Strong communication in English and French / Bonnes compétences en communication en anglais et français
• Knowledge of woodworking and construction standards is a plus / Connaissance du bois et des normes de construction est un atout

🎁 **What We Offer / Ce que nous offrons :**
• Competitive salary / Salaire compétitif
• Growth opportunities and training / Opportunités de développement et formation
• Friendly and safe work environment / Environnement de travail convivial et sécurisé

📩 **Interested? / Intéressé(e)?**
Send your resume to [[email protected]](mailto:[email protected]) or call us at **506-577-4748**.

03/12/2025

Dreaming of a custom-built home? Chris Franklin Signature Homes deliver high-quality, beautiful homes that are tailored to your needs. Let’s turn your dream into a reality. Give us a call to get started today!

02/03/2025

01/21/2025

01/14/2025

We are Hiring

We are looking for a class 1 Driver and boom truck operator. The job is full time from Monday to Friday. Salary will depend on experience. On the job boom training is available. We also offer benefits. To apply please call or send your application to Jeremie.

Jeremie Doiron
506-577-4748
[email protected]

12/24/2024