Les Équipements Colpron Inc

06/10/2026

06/10/2026

Retrouvez-nous à l’Expo ORMSTOWN du 11 au 14 juin !
Join us at the ORMSTOWN Fair, June 11–14 !

Venez rencontrer notre équipe de vente et discuter avec eux de nos prix spéciaux en vigueur seulement pendant les 4 jours de la foire

Come meet our sales team and discuss our special prices valid only during the 4 days of the fair.

* Des frais d'admission sont exigés pour accéder au site de l’expo.
* Admission fees apply to enter the fairgrounds.

06/09/2026

VENEZ NOUS VOIR À L’EXPO D'ORMSTOWN

[English version below]

Retrouvez-nous à l’Expo ORMSTOWN du 11 au 14 juin !

📅 Le vendredi 12 juin seulement, ne manquez pas notre journée spéciale :
✅ Représentants sur place pour répondre à vos questions
✅ Cadeaux offerts**
✅ Tracteurs Massey Ferguson de la série S sur place, dont l'impressionnant MF 9S.400

Venez rencontrer notre équipe, découvrir nos équipements et explorer les plus récentes innovations de Massey Ferguson.

📍1 Rue McBain, Ormstown, QC J0S 1K0

Nous serons heureux de vous accueillir ce vendredi 12 juin!

* Des frais d'admission sont exigés pour accéder au site de l’expo.
** Quantités limitées.

Join us at the ORMSTOWN Fair, June 11–14 !

📅 Join us for a special event on Friday, June 12!
✅ Sales representatives on site to answer your questions
✅ Free promotional gifts**
✅ Massey Ferguson S Series tractors on site, including the impressive MF 9S.400

Come meet our team, check out the equipment and discover the latest innovations from Massey Ferguson.

📍1 McBain Street, Ormstown, QC J0S 1K0

We look forward to meeting you on Friday, June 12!

* Admission fees apply to enter the fairgrounds.
** While quantities last.

06/03/2026

Avis à tous les propriétaires de tracteurs sous-compacts Massey Ferguson!

💥 𝐏𝐑𝐎𝐌𝐎𝐓𝐈𝐎𝐍 𝐤𝐢𝐭 𝐝’𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞𝐭𝐢𝐞𝐧 𝐚̀ 𝐬𝐞𝐮𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝟏𝟒𝟗.𝟗𝟗$ 💥

Comprend :
• 3 litres d’huile moteur Multi-Guard 15W40 ou 10W30
• Filtre à huile moteur
• Filtre à carburant
• Filtre à air

L’arrivée de l’été rime avec entretien de votre tracteur! Prolongez sa durée de vie et évitez les coûts de réparations anticipées en optant pour les bons produits pour l’entretien de votre tracteur.

Promotion valide jusqu’au 30 juin 2026. Détails en succursale

05/09/2026