10/15/2026
🔥 𝗛𝗮𝘀 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗰𝗵𝗶𝗺𝗻𝗲𝘆 𝗯𝗲𝗲𝗻 𝘀𝘄𝗲𝗽𝘁 𝘆𝗲𝘁?
Before winter settles in and your fireplace starts working overtime, make sure your chimney is ready for the season. Regular inspection and sweeping help remove creosote buildup and keep your fireplace system in good working order.
If it’s due, now is a good time to schedule a visit with a qualified professional, before the busiest part of fireplace season begins. 🧹🔥
—
🔥 Votre cheminée a-t-elle été ramonée?
Avant que l’hiver s’installe et que votre foyer soit utilisé plus régulièrement, assurez-vous que votre cheminée est prête pour la saison. Une inspection et un ramonage réguliers permettent notamment d’éliminer l’accumulation de créosote et de maintenir votre installation en bon état de fonctionnement.
Si votre cheminée est due pour un entretien, c’est un bon moment pour prendre rendez-vous avec un professionnel qualifié, avant le cœur de la saison des feux de foyer. 🧹🔥