08/27/2026
| La maison de la famille Côté |
Cette maison, imaginée par Régis, a été construite en 1984 sur un terrain de 5 200 pi², avec l’ambition de créer un lieu capable de traverser le temps sans jamais perdre son caractère. En 2018, elle s’est agrandie avec l’ajout d’une annexe comprenant un garage, un vaste hall d’entrée entièrement vitré et une salle d’eau, dans le respect de l’esprit architectural d’origine.
À l’époque, le choix d’une construction entièrement en maçonnerie était peu commun pour une résidence unifamiliale. Cette approche, à la fois réfléchie et durable, témoigne déjà de la volonté de bâtir pour les générations à venir.
Au fil des années, elle a vu évoluer une passion et grandir une famille qui continue aujourd’hui à faire vivre l’histoire de RÉGIS.
Sur la deuxième photo : Régis et ses trois enfants, qui assurent aujourd’hui la relève de la firme.
Une belle preuve que l’architecture ne façonne pas seulement des bâtiments, mais aussi des histoires, des valeurs et des liens qui se transmettent d’une génération à l’autre.
|
This home, designed by Régis, was built in 1984 on a 5,200 sq. ft. lot with the ambition of creating a place that could stand the test of time without ever losing its character. In 2018, it was expanded with the addition of a new wing featuring a garage, a spacious fully glazed entrance hall, and a powder room, all carefully designed to respect the original architectural vision.
At the time, choosing an entirely masonry structure was uncommon for a single-family residence. This thoughtful and durable approach already reflected a desire to build with future generations in mind.
Over the years, this home has witnessed the growth of a passion and a family that continues to carry the RÉGIS story forward today.
In the second photo: Régis and his three children, who now carry on the firm’s legacy.
A beautiful reminder that architecture shapes more than buildings. It creates stories, values, and connections that are passed from one generation to the next.