18/08/2026
Knifflige Überschriften im PDF – und warum sie so oft unterschätzt werden
Überschriften wirken auf den ersten Blick simpel: groß, fett, fertig.
Doch in barrierefreien PDFs beginnt genau hier oft die größte Fehlerquelle.
Denn sobald es komplex wird, wird es knifflig:
🟩 Was ist, wenn eine Überschrift nur als Bild im Dokument vorhanden ist?
🟩 Eine PDF-Dateien kann mehrere Dokumente und/oder Unterabschnitte anderer Dokumente enthalten. Wie handhabt man in diesem Fall Überschriften?
🟩Wie geht man mit mehrzeiligen Überschriften um?
Die PDF Accessibility LWG der PDF Association hat unter anderem solch kniffligen Fälle analysiert und konkrete, herstellerneutrale Techniken entwickelt – inklusive klarer Beispiele für richtig und falsch.
Wenn du regelmäßig PDFs erstellst oder prüfst, lohnt sich ein Blick in diese Sammlung:
Techniques for Accessible PDF: Headings
https://pdfa.org/techniques-for-accessible-pdf-headings/
Bildbeschreibung: Auf einem weißen Blatt steht unter dem Schriftzug „Café“ der Text: „Diese Überschrift ist als Bild eingefügt worden. Was nun?“ Rechts daneben blickt eine Person grübelnd auf die Überschrift.