SVBM - Sigrid Vollmann Lektorat

04/10/2026

Auch diese Woche lagen zwei interessante Manuskripte auf meinem Schreibtisch, die unterschiedlicher nicht hätten sein können. Und dazwischen: Laptop zu und Sightseeing!

01/10/2026

Je mehr Änderungen, desto besser das Lektorat?

Nicht unbedingt! Ein Text voller roter Markierungen sieht zwar beeindruckend aus – sagt aber wenig über die Qualität des Lektorats aus.
Manchmal braucht ein Text viele Eingriffe. Manchmal nur ein paar gezielte Hinweise. Und manchmal besteht die wichtigste Arbeit darin, etwas nicht zu ändern.
Denn gutes Lektorat bedeutet nicht, möglichst viel umzuschreiben, sondern herauszufinden, was der Text wirklich braucht.
Schau gerne auf meiner Homepage vorbei!

29/09/2026

24/09/2026

Ein Satz. Zwei Lektorinnen. Und plötzlich gibt es einiges zu besprechen. 😄
Die Lektorin fragt: Ist das sprachlich präzise?
Die Wissenschaftslektorin fragt: Ist diese Aussage wissenschaftlich überhaupt haltbar?
Zwei Blickwinkel. Ein Satz. Und schon tagt die Lektoratskonferenz. 😉
Was wäre euch zuerst aufgefallen?

19/09/2026

Meine erste Buchmesse als Lektorin.

Ein bisschen aufregend ist es schon, muss ich zugeben.
Aber vor allem freue ich mich darauf, endlich einmal aus meinem Lektoratsbüro herauszukommen und die Menschen hinter den Buchprojekten kennenzulernen.

Wenn du schreibst, an einem Manuskript arbeitest oder einfach wissen möchtest, was ein Lektorat mit deinem Text machen kann, komm gerne vorbei.

Ich erzähle dir, was ich mache, wie ich arbeite – und vor allem können wir ganz unkompliziert über dein Buchprojekt sprechen.

07.11.2026 | Burg Forchtenstein

Ich freue mich auf dich!

16/09/2026

11/09/2026

Ein guter Charakter ist nicht einfach „sympathisch“.
Er ist interessant, weil er etwas will. Und gleichzeitig etwas zu verlieren hat.
Genau da wird’s spannend.

Ich habe dir in den Folien die wichtigsten Bausteine für einen glaubwürdigen, vielschichtigen Charakter zusammengestellt – als kleine Checkliste für deine nächste Figur.

Speichere dir den Post ab, wenn du gerade an einer Geschichte schreibst.
Du wirst diese Liste spätestens bei der nächsten Figur wieder brauchen.

Und jetzt die wichtigste Frage: Was macht für dich einen Charakter unvergesslich?

08/09/2026

Hacken statt haken. Nur ein Buchstabe.
Aber genau solche Kleinigkeiten können einen Text verändern.

Und manchmal sind es nicht einmal die offensichtlichen Fehler, die einem beim eigenen Text entgehen. Sondern die kleinen Dinge, über die man beim hundertsten Lesen einfach hinwegliest.

Euer Text ist fertig? Dann wird's Zeit für den Blick von außen.

Wer aus meinem Team könnte bei eurem Text einmal genauer hinschauen?

06/09/2026

Drei Bücher. Drei Baustellen. Eine Woche.

Historischer Roman aus dem 19. Jahrhundert? Lektorat mit Zeitreise.
Sportler-Autobiografie? Schlusskorrektur mit Adleraugen.
Romance? Korrektorat – denn auch beim Happy End muss die Zeichensetzung stimmen.

Drei völlig unterschiedliche Projekte. Genau diese Abwechslung liebe ich an meinem Job!

03/09/2026

Manchmal nimmt ein Lektoratskommentar eine unerwartete Wendung.
Und manchmal folgt darauf eine völlig berechtigte Rückfrage.
Was genau passiert ist? → Swipe!