Vernaculaire

Website

Vernaculaire Inventaire photographique et architectural par pays.

31/08/2026

Les super-héros dessinés par Masanori Ushiki apparaissent sous des formes que nous n’avons jamais vues auparavant. Masqués, vêtus de couleurs éclatantes, ses Fighters semblent exister dans ses dessins avec une liberté totale, comme des êtres issus d’un imaginaire que nous avions oublié. Dans cette succession infinie de personnages, on ressent même une forme d’euphorie.

Ils portent des masques qui rendent leur identité indéfinissable, mais c’est précisément cette part d’anonymat qui permet à chacun de se projeter en eux. Débarrassés d’un récit imposé, ces personnages deviennent moins des héros à reconnaître que des formes ouvertes, disponibles à l’imagination de celui qui les regarde.

Introducing La Congiunta, now available at BOANBOOKS Set in the small Alpine village of Giornico, Switzerland, La Congiu...
31/07/2026

Introducing La Congiunta, now available at BOANBOOKS

Set in the small Alpine village of Giornico, Switzerland, La Congiunta looks at a museum that has gradually become part of its landscape and everyday life, shaped as much by time as by architecture.

Designed by Swiss architect Peter Märkli to house the sculptures of Hans Josephsohn, the museum was born from years of conversations between the architect and the sculptor, giving form to their shared idea of what a museum could be.

보안서점에서 Vernaculaire의 첫 번째 출판물 《La Congiunta》를 소개합니다. BOANBOOKS

《La Congiunta》는 스위스 알프스의 작은 마을 조르니코(Giornico)에 자리한 라 콘준타(La Congiunta) 미술관을 시간과 함께 풍경과 삶 속에 스며든 하나의 장소로 기록한 책입니다.

라 콘준타는 스위스 건축가 피터 마클리(Peter Märkli)가 조각가 한스 조셉슨(Hans Josephsohn)의 작품만을 위해 설계한 실험적인 미술관입니다. 이 공간은 두 사람이 오랜 시간 나눈 ‘이상적인 미술관’에 대한 대화에서 시작되었습니다.

창문 하나 없는 육중한 콘크리트 건물 안에는 안내 데스크도, 매표소도, 상주하는 직원도 없습니다. 관람객은 마을의 카페에서 열쇠를 받아 포도밭을 따라 미술관까지 걸어간 뒤, 직접 문을 열고 공간 안으로 들어갑니다. 마을에 들러 열쇠를 받고, 풍경을 따라 걸어 작은 철문을 여는 이 일련의 과정은 한스 조셉슨의 조각을 마주하는 경험의 일부가 됩니다.

Vernaculaire — La Congiunta
36 페이지 · 28 × 41 cm
300 부 한정으로 각 권 번호 기재
30 000 원

보안서점 (Boan Books)
7월 27일 – 8월 15일까지 전시되고 있습니다.
주소 : 서울특별시 종로구 효자로 33 (통의동, 보안여관) 신관 2층

vernaculaire
BOANBOOKS
boan1942

11/07/2026

Hoji est un projet résidentiel conçu par aoa architects à Gangneung, sur la côte est de la Corée du Sud. Entre mer, champs et montagnes basses, ce territoire est marqué par de nombreuses constructions agricoles — serres, hangars, ateliers — qui ponctuent le paysage rural. Le projet se compose de trois maisons : la Maison ronde, la Maison longue et la Maison octogonale.

Les maisons sont reliées entre elles par un chemin circulaire qui donne l’impression qu’une grande habitation aurait été fragmentée, puis redistribuée sous la forme d’un petit village. Ce cercle de béton de trente mètres de diamètre sert à la fois de chemin et d’élément fédérateur. Surélevé à hauteur de taille, il ne paraît jamais lourd. Posé au milieu des plantes, il évoque tour à tour une cour, un jardin ou un champ délimité. Les limites de la maison semblent alors s’élargir, laissant entrer librement la végétation, la nature et le paysage.




Photos .i

À Amsterdam, les aires de jeux conçues par Aldo van Eyck apparaissent dans l’après-guerre comme une réponse simple à une...
17/05/2026

À Amsterdam, les aires de jeux conçues par Aldo van Eyck apparaissent dans l’après-guerre comme une réponse simple à une situation urbaine fragmentée. Dans une ville marquée par les vides laissés par les destructions, elles s’installent dans des interstices : terrains vacants, dents creuses, marges de voirie. Plus que des équipements, elles proposent une manière d’habiter ces lieux — des espaces ouverts où l’enfant peut jouer librement, sans programme imposé.

Photos © Archives de la Ville d’Amsterdam

19/04/2026

Mayen à Lù Chatarme - Deschenaux Follonier
Dans un village reculé de Suisse, un mayen se dresse encore, témoin silencieux d’une pratique pastorale ancestrale, toujours ancrée dans les usages locaux. Peu familier pour la plupart d’entre nous, ce type de construction vernaculaire accompagne depuis des siècles les agriculteurs qui, au gré des saisons, y séjournent temporairement pour veiller sur leur bétail.

C’est dans ce contexte que l’agence suisse Deschenaux Follonier propose une réinterprétation contemporaine du mayen à travers la rénovation d’une construction datant de 1860, située dans le hameau de Lù Chatarme, au fond du Val d’Hérens.

Photos projet ©
Photos chantier © .deschenaux

En Chine, l’urbanisation progresse à un rythme effréné, tel un bulldozer démolissant tout sur son passage – terres agric...
08/03/2026

En Chine, l’urbanisation progresse à un rythme effréné, tel un bulldozer démolissant tout sur son passage – terres agricoles et villages entiers – pour, à la place, installer des routes, blocs d’immeubles et centres commerciaux. Les propriétaires de ces terres sont soit expulsés soit indemnisés (généralement à un prix bien inférieure à la vraie valeur du terrain).

Parfois, cependant, les propriétaires qui ne veulent pas ou ne parviennent pas à un accord, refusent de déménager. Les constructions se poursuivent autour d’eux, laissant leurs maisons isolées au milieu d’autoroutes ou perchées sur des îlots au centre des chantiers.

Comme un clou tenace coincé dans un morceau de bois, ces maisons sont appelées Nail Houses (« dingzihu ») car elles ne peuvent être enlevées.

Photo 01 © China Daily Information Corp / Reuters
Photo 02 © Jianan Yu / Reuters
Photo 03 © Paul Yeung / Reuters
Photo 04 © China Stringer Network / Reuters

À la fin des années 1950, la Biennale de Venise décide de doter les pays nordiques d’un pavillon permanent dans les Giar...
04/03/2026

À la fin des années 1950, la Biennale de Venise décide de doter les pays nordiques d’un pavillon permanent dans les Giardini. Un concours d’architecture est alors organisé en Scandinavie, que le norvégien Sverre Fehn remporte. Il hérite ainsi d’un terrain marqué par la présence de plusieurs arbres, qu’il choisit d’intégrer au projet plutôt que de les supprimer, faisant de cette contrainte initiale un élément structurant de la conception. Inauguré en 1962 et conçu pour représenter la Norvège, la Suède et la Finlande, le Pavillon n’affiche aucun symbole national explicite.

Fehn ne cherche pas à évoquer le Nord par des formes traditionnelles, mais par une qualité de lumière : à Venise, où la lumière méditerranéenne est directe et intense, il met en place un dispositif capable de la filtrer afin d’obtenir une atmosphère plus diffuse et homogène, proche d’une clarté nordique.

Photo © Åke E:son Lindman

Au Japon, le Sentô a longtemps été un prolongement de la maison : un bain public accessible à tous où chacun venait se l...
03/03/2026

Au Japon, le Sentô a longtemps été un prolongement de la maison : un bain public accessible à tous où chacun venait se laver, se retrouver, partager un moment simple et quotidien. Pensé comme un espace communautaire, il rassemblait autour d’un geste essentiel — prendre un bain ensemble — et faisait partie intégrante de la vie de quartier.

César Debargue et Luna Duchaufour-Lawrance documentent les bains publics japonais – qu’ils ont découverts au fil de leurs séjours – dans leur publication Nuages Flottants.

Photo .duchaufour_lawrance



02/03/2026

Nuages Flottants - Interview
César Debargue et Luna Duchaufour-Lawrance documentent les bains publics japonais – qu’ils ont découverts au fil de leurs séjours – dans leur publication Nuages Flottants. À travers des conversations et des entretiens menés avec des propriétaires de Sentô, le livre montre le fonctionnement de ces lieux.


duchaufour_lawrance

Address

서울 종로구 효자로 33
Seoul
110-040

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Vernaculaire posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share