Gemeinde Toblach Comune di Dobbiaco

Sito Web

Gemeinde Toblach Comune di Dobbiaco Öffentliche Verwaltung

Konstituierende Sitzung der Fraktionsverwaltungen Toblach und WahlenBei der konstituierenden Sitzung der Fraktionsverwal...
21/10/2026

Konstituierende Sitzung der Fraktionsverwaltungen Toblach und Wahlen

Bei der konstituierenden Sitzung der Fraktionsverwaltungen wurden die neuen Präsidenten gewählt. Zum Präsidenten der Fraktion Toblach wurde Christian Plitzner, zum Präsidenten der Fraktion Wahlen Franz Troger gewählt.

Herzlichen Glückwunsch den Gewählten und allen Mitgliedern der Fraktionsverwaltungen. Wir wünschen viel Erfolg, eine gute Zusammenarbeit und zahlreiche gute Entscheidungen zum Wohle unserer Fraktionen und unserer gesamten Dorfgemeinschaft. Gemeinsam können wir unsere Heimat weiter positiv gestalten. 🤝🏔️



Seduta costitutiva delle Amministrazioni Separate dei Beni di Uso Civico di Dobbiaco e Valle San Silvestro. Nel corso della seduta sono stati eletti i nuovi presidenti delle Amministrazioni: Christian Plitzner quale presidente della Frazione di Dobbiaco e Franz Troger quale presidente della Frazione di Valle San Silvestro.
Congratulazioni a tutte le persone elette e un sincero augurio di buon lavoro, di proficua collaborazione e di un impegno responsabile a favore delle nostre frazioni e dell’intera comunità. Insieme possiamo dare importanti impulsi per il futuro del nostro paese. 💪🏔️

19/10/2026

🌲 Ein großes Dankeschön an die Forststation Toblach für die erneute Organisation der Latschenverteilung 2026. Danke für euren Einsatz und die Unterstützung eines guten Zwecks
zugunsten der Krebshilfe! 💚
🌲 Un grande grazie alla Stazione Forestale di Dobbiaco per l’organizzazione della distribuzione del pino mugo 2026. Grazie per il vostro impegno e per il sostegno a una causa importante a favore della lotta contro il cancro! 💚

Der Bürgermeister gibt bekannt, dass für Mittwoch, den 21. Oktober 2026, um 20:00 Uhr eine öffentliche Gemeinderatssitzu...
19/10/2026

Der Bürgermeister gibt bekannt, dass für Mittwoch, den 21. Oktober 2026, um 20:00 Uhr eine öffentliche Gemeinderatssitzung im Ratssaal der Gemeinde Toblach anberaumt wurde.
Die Sitzung wird über YouTube live gestreamt:

Link: https://youtube.com/live/DHpgrxz_W18?feature=share

Wir weisen darauf hin, dass die nicht genehmigte Aufnahme und Verbreitung der Sitzung - auch in sozialen Medien - verboten ist und eine Verletzung des Datenschutzes laut EU-Verordnung 679/2016 darstellt. Außerdem ist jede/r auch selbst verantwortlich für alle Kommentare, die durch die Veröffentlichung / Weiterleitung der Aufnahme entstehen könnten.

DER BÜRGERMEISTER
Martin Rienzner

Il sindaco rende noto che per mercoledì, 21 ottobre 2026 alle ore 20.00 è stata fissata una seduta pubblica del consiglio comunale nella sala consiliare del municipio.
La seduta viene trasmessa in diretta su YouTube:

link: https://youtube.com/live/DHpgrxz_W18?feature=share

La infomiamo che la registrazione e la diffusione non autorizzata della seduta - anche sui social media - è vietata e costituisce una violazione del regolamento sulla protezione dei dati UE 679/2016. Inoltre, ogni persona è anche responsabile di eventuali commenti che possono derivare dalla pubblicazione / dall'inoltro della registrazione.

IL SINDACO
Martin Rienzner

VIVA - Gemeinsam Leben retten! 🚑❤️Ein herzliches Dankeschön an das Weiße Kreuz Sektion Innichen für die Aktion VIVA in T...
17/10/2026

VIVA - Gemeinsam Leben retten! 🚑❤️

Ein herzliches Dankeschön an das Weiße Kreuz Sektion Innichen für die Aktion VIVA in Toblach. Mit ihrem Einsatz und ihrer Aufklärungsarbeit leisten die Freiwilligen einen wichtigen Beitrag für unsere Gemeinschaft. Jede Person, die im Notfall helfen kann, macht unser Dorf sicherer und stärker. Danke für euer Engagement! 🙏

09/10/2026

Poco dopo le ore 10 si sentirà in tutto l’Alto Adige la sirena di allarme di protezione civile, con un minuto di suono ululante, accompagnato da un comunicato di protezione civile alla radio e alla televisione attraverso il Sistema di allarme della popolazione SAP.

Ulteriori informazioni sull’allertamento della popolazione, così come il video, sono disponibili sul sito internet dell’Agenzia per la Protezione civile https://protezione-civile.provincia.bz.it/it/allertamento

09/10/2026

Kurz nach 10 Uhr wird landesweit eine Minute lang das einheitliche Zivilschutzsignal mit einem auf- und abschwellenden Heulton der Zivilschutzsirenen zu hören sein und damit verbunden eine Benachrichtigung in Radio und Fernsehen über das Bevölkerungs-Alarmierungssystem BAS.

Weitere Informationen zur Alarmierung der Bevölkerung sowie für das Video, finden Sie auf der Internetseite der Agentur für Bevölkerungsschutz https://bevoelkerungsschutz.provinz.bz.it/de/alarmierung

01/10/2026

🍁 Herbstliche Grüße aus Toblach!
Unsere Herbstboten am Dorfeingang heißen euch herzlich willkommen. 🌻

🍁 Saluti autunnali da Dobbiaco!
I nostri messaggeri d’autunno vi danno il benvenuto all’ingresso del paese. 🌻

Indirizzo

Graf Küniglstr . 1
Toblach
39034

Orario di apertura

Lunedì 08:00 - 12:30
Martedì 08:00 - 12:30
Mercoledì 08:00 - 12:30
Giovedì 08:00 - 12:30
Venerdì 08:00 - 12:30

Sito Web

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Gemeinde Toblach Comune di Dobbiaco pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Scelte rapide

Condividi