10/06/2026
Architektonická studie vily ve svažitém pozemku v Dalovicích.
Hmotově objekt navazuje na svažitý terén pozemku s krásným výhledem na Karlovy Vary a protější kopce. Rodinný dům je zjednodušen do dvou prolínajících kvádrů plynule posazených do terénu, které svoji polohou, velikostí i materiálem odrážejí provozní řešení domu a přiznávají funkci vnitřních prostor. Jednoduché geometrické řešení domu je doplněno a zjemněno použitím zeleně a velkorysých prosklených ploch. 🌿
-
Architectural Design Study: Villa on a Sloping Site in Dalovice.
In terms of massing, the building organically responds to the sloping terrain of the plot, which offers stunning views of Karlovy Vary and the surrounding hills.
The family home is simplified into two intersecting cuboids seamlessly nestled into the hillside. Through their positioning, size, and material composition, these volumes reflect the functional layout of the house and naturally reveal the purpose of the interior spaces.This clean geometric concept is complemented and softened by the integration of greenery and generous glazed surfaces. 🌿
📐: Ing. arch. Jan Bek, Ing. arch. Martin Kříž, Ing. arch. Štěpán Schich