07/03/2026
𝙇𝙚 𝙨𝙖𝙫𝙞𝙚𝙯-𝙫𝙤𝙪𝙨?
L’innu-aimun compte seulement 11 lettres, dont quatre voyelles et sept consonnes.
𝗩𝗼𝘆𝗲𝗹𝗹𝗲𝘀 : 𝗔 • 𝗘 • 𝗜 • 𝗨
𝗖𝗼𝗻𝘀𝗼𝗻𝗻𝗲𝘀 : 𝗛 • 𝗞 • 𝗠 • 𝗡 • 𝗣 • 𝗦 • 𝗧
Ça peut sembler très peu lorsqu’on compare avec d’autres langues, mais le nombre de lettres ne reflète pas la richesse qu’est l’innu-aimun.
Notre langue est tout d’abord une langue qui s’est transmise oralement de génération en génération.
Autre fait intéressant : la lettre n représente le son n et aussi le son l, qu’on entend dans le dialecte de Pessamit et de Mashteuiatsh. Comme par exemple lorsque je dit « tshil » qui signifie « toi », on peut l’écrire aussi de cette façon : « tshin ». Sa signification ne change pas même si la lettre est différente.
Avec le temps, elle s’est développer avec une écriture commune pour contribuer à sa transmission et à sa préservation. Aujourd’hui, cette orthographe est utilisée dans la majorité des communautés innues. Je sais que Mashteuiatsh a une légère différence au niveau de l’écriture, mais elle est quand même très similaire à l’innu-aimun tel que nous la connaissons aujourd’hui.
Chaque langue a sa façon de raconter le monde. J’espère que cette nouvelle petite série vous permettra d’en découvrir un peu plus sur notre belle langue.
Mashten-atushkan kashikat, nous sommes samedi et je vous souhaite une belle journée 💜✨
